គួរលើកយកមកពិចារណាដែរ
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិជាសេចក្តីខ្មាសសំរាប់ជាតិខ្មែរ
ថ្មីៗនេះកិមសុខាបានឆ្លើយប្រាប់អ្នកកាសែតថាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវតែចូលបោះឆ្នោតទើបអាចដឹងអំពីល្បិច
ខូចរបស់គណបក្សកាន់អំណាច,និងគ.ជ.ប.,ដែលកំពុងធ្វើគ្រប់មធ្យោបាយបន្លំលួចឆ្នោតដើម្បីយកឈ្នះ(។)ដូច្នេះសំដី
នេះយើងអាចទុកជាសេចក្តីសម្រចដាច់ស្រេចរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិចូលរួមការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍,
សំរាប់តែយួនឈ្នះ,នាខែកក្តដាខាងមុខនេះ។
សំដីបែបនេះធ្វើឲយើងនឹកឃើញសំដីលីលារបស់ហ៊ុនសែន,បង្កើតបនល្លែងនៅតាមទល់ដែនយួនដើម្បីធ្វើជារបង
ការពារទល់ដែន,ដែលជាគំនិតអ្នកដឹកនាំយួននៅស្រុកខ្មែរ,គេបង្គាប់ឲហ៊ុនសែននិយាយឲ”ក្ត”ដល់ខ្មែរ,ព្រោះយួនវា
មើលងាយជនជាតិខ្មែរ,បើវាចង់ឲអាយ៉ងវានិយាយអ្វីគឺវាឥតចាំបាច់រកគំនិតសមហេតុសមផលអ្វីនោះទេ។
កិមសុខា,មិនខុសពីហ៊ុនសែនជាសមមិត្តខ្លួនផង,ជាគូប្រឆាំងអាការៈក្រៅតាមបញ្ជាហាណូយផង,និយាយឡែៗតាម
បង្គាប់យួនហើយមានសានុមត(១)ពីចិនដែរ,ថាត្រូវតែចូលរួមបោះឆ្នោតទើបអាចដឹងអំពីល្បិចខូចគ.ជ.ប(។)សំដី
បែបនេះគឺអ្នកដឹកនាំយួននៅស្រុកខ្មែរគេយកមាត់កិមសុខាដើម្បីឲ”ក្តខ្មែរ”ម្តងទៀតហើយ។
កិមសុខាប្រើសំដីបែបនេះជាសំដីមើលងាយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,ទុកខ្មែរជាមនុស្សល្ងង់អាចជឿខ្លួនគ្រប់បែបយ៉ាង,ព្រោះ
ថាគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលខ្លួនបង្កើតឡើង,ហើយដណ្តើមអំណាចពីសមរង្ស៊ីបានងាយស្រួលដោយសារមានជំនួយពី
គង់គាំ,ប៉ែនសុវណ្ណ,និងមិត្តទ្រុះសមរង្ស៊ីមួយចំនួន,បានដូរគំនិតផ្ទុយស្រឡះពីការវិភាគស្ថានភាពនយោបាយនៅស្រុក
ខ្មែររបស់ខ្លួនថាជាតិកំពុងមានគ្រោះថ្នាក់ជាអាសន្ន,ហើយខ្លួនបានចង្អុលបង្ហាញគ្រប់ចំណុចភយន្តរាយ,ថែមទាំង
បានបង្ហាញផ្លូវដែលត្រូវដើរដើម្បីស្រាកទុក្ខប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ(។)ក្នុងវិភាគស្ថានភាពនយោបាយស្រុកបែបនេះ,កិមសុខា
ត្រូវដឹងច្បាស់ថាអ្នកណាជាសត្រូវជាតិពិតប្រាកដ,ស្គាល់យុទ្ធសាស្ត្របំផ្លាញជាតិរបស់សត្រូវ,ហើយត្រូវដើរតួជាអ្នកប្រាប់
រឿងស្ងាត់កំបាំងខ្មាំងជាតិឲប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,និងសហគមន៏អន្តរជាតិឲដឹងច្បាស់,តែបែជានិយាយស្រួលលើកយកហេតុ
ផលដ៏ចម្លែកមួយគ្មានសមហេតុសមផលថាត្រូវតែចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍ជាមួយសត្រូវជាតិសិន,
ទើបខ្លួនអាចបញ្ចាក់បានអំពីគ្រោះថ្នាក់ជាតិទៅវិញ(។)សូមបងប្អូនខ្មែរយើងយកគំនិតកិមសុខានេះទៅពិចារណាចុះ
ដែលជាបុគ្គលម្នាក់តាំងខ្លួនជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ,ជាអ្នកសង្គ្រោះជាតិខ្មែរ។
សំដីមោហោកិមសុខាខាងលើនេះបញ្ចាក់បង្ហាញថែមទៀតអំពីគោលបំណងវិវល់របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅ
ចំពោះមុខគ្រោះថ្នាក់ជាតិ,ដែលកិមសុខានិងបក្សពួកខ្លួនមួយក្តាប់ទុកស្មើត្រឹមតែជាគ្រោះថ្នាក់អាសនៈរបស់
ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋសភានៃមនុស្សស្វាធ្វើថ្លង់,គ,និងខ្វាក់ដើម្បីកៅអីតែប៉ុណ្ណោះ(។)ពួកកិមសុខាកំពុងបន្តវិធីធ្វើការ
”ធ្វើសិនទៅចាំគិតក្រោយទៀត”ដែលជាទម្លាប់អាក្រក់របស់ខ្មែរយើង។
គំនិតកិមសុខានិងបក្សពួកខ្លួនបែបនេះ,យើងជាខ្មែរមិនត្រូវនាំគ្នាឆ្ងល់អ្វីទេអំពីបរាជ័យមហាបាតុកម្មគណបក្ស
សង្គ្រោះជាតិនាថ្ងៃទី២៤មេសា,នៅទីក្រុងភ្នំពេញ,ដែលជាទីកន្លែងដែលគេទុកជាសរសៃវិញ្ញាណនយោបាយជាតិ,ជាទី
ប្រជុំយុវជន,កម្មករ,អ្នករាជការគ្រប់ថ្នាក់..ល..មានអ្នកចូលរួមត្រឹមតែជាងពីរបីរយនាក់តែប៉ុណ្ណោះ,ទោះបីមានការ
អំពាវនាវនាំឲរំភើបចិត្តពីសមរង្ស៊ីផ្ទាល់យ៉ាងណាក៏ដោយ(។)បរាជ័យនេះវាមានភាពផ្ទុយពីការឃោសនារបស់គណបក្ស
ថាខ្លួនកំពុងទទួលការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងក្នុងប្រទេសនិងក្រៅប្រទេស។
យើងលើកមកនិយាយនេះគ្មានគំនិតនាំបំបែកបំបាក់ខ្មែរនិងខ្មែរនោះឡើយ,ហើយក៏មិនយកខ្មែរណាជាសត្រូវនឹង
យើងដែរ,តែយើងមានករណិយកិច្ចជាពលរដ្ឋខ្មែរ,ជាខ្មែរសេរីធ្វើបរិយារ(២)ជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរឲជ្រាបដឹង,និង
យល់ច្បាស់អំពីសកម្មភាពរបស់សត្រូវជាតិចេញមុខ,ឬលាក់មុខក្តី,ដូចជាសកម្មភាពកិមសុខានិងបក្សពួក,នាបច្ចុប្បន្ន
កំពុងបោកប្រាស់អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ,ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងគោលបំណងតែមួយគត់,គឺបំរើនយោបាយចិនយួនកុម្មុយនិស្ត
ដើម្បីកៅអី,និងបំណាច់អាសនៈជាតំណាងរាស្ត្រសំរាប់ធ្វើច្បាប់ការពារជនជាតិយួនរស់ឥតច្បាប់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ(។)
ការពន្យល់ហេតុផលនៃការចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិគឺដូចជាពួកគេ
កំពុងនិយាយប្រាប់ខ្មែរថាបើចង់ដឹងថាភ្លើងក្តៅត្រូវនាំគ្នាលូកដៃចូលភ្លើងសិនទើបយើងដឹងថាវាក្តៅ,ប៉ុន្តែគេដឹង
រួចស្រេចទៅហើយថាធាតុក្តៅរបស់ភ្លើងជាភាពជាក់ស្តែង,ឥតចាំបាច់លូកដៃដើម្បីឲដឹងនោះឡើយ,ពន្យល់បែបនេះ
គឺដូចគ្នានឹងសំដីកិមសុខានិយាយថាត្រូវតែចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍,ក្នុងរបបផ្តាច់ការសិនទើបអាច
ដឹងច្បាស់បាន,តែការបោះឆ្នោតនេះ,សូម្បីសហគមន៏អន្តរជាតិក៏គេទុករួចស្រេចទៅហើយថាជាការបោះឆ្នោតគ្មាន
លក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ(។)នេះហើយជាភាពមិនទំនងក្នុងគំនិតកិមសុខា,ព្រោះជាសំដី,និយាយតាមបញ្ជាអ្នកដឹកនាំ
យួននៅស្រុកខ្មែរដូចហ៊ុនសែនដែរ(។)សួរថាកិមសុខានិយាយបែបនេះ៖
១.មានគោលដៅបែបបណា(?)គឺសង្គ្រោះជនជាតិយួនដែលមករស់ឥតច្បាប់នៅក្នុងស្រុកខ្មែររាប់លាននាក់ ។
២.មានគោលបំណងបែបណា(?)រក្សាកៅអី,និងបំណាច់អាសនៈពួកខ្លួនមួយក្តាប់នៅក្នុងរដ្ឋសភានៃមនុស្សស្វាធ្វើគ,ថ្លង់,
និងខ្វាក់។
៣.មានគោលការណ៏បែបណា(?)រក្សាអំណាចយួនកុម្មុយនិស្ត,និងអំណាចខ្មែរអាយ៉ងយួនក្នុងស្រុកខ្មែរ។
ដើម្បីទប់ស្កាត់អំពើទុច្ចរិតនេះ,ខ្មែរយើងមានមធ្យោយតែមួយគត់,ដែលជាមធ្យោបាយអហិង្សាគឺធ្វើពហិការ,កុំនាំគ្នា
ទៅបោះឆ្នោតឲយួនឈ្នះ,ឲអំណាចអាយ៉ងយួនបន្តបម្រើប្រយោជន៏យួនបំផ្លាញខ្មែរតទៅមុខទៀត(។)ចំពោះយើងវិញ,
យើងគ្មានការរួញរាធ្វើការរិះគន់ដល់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,ព្រោះថាក្នុងបច្ចុប្បន្ននេះ,គណបក្សនេះ,ធ្វើសកម្មភាព
បម្រើចេញមុខប្រយោជន៏យួន,ដូច្នេះយើងឈប់ទុកគណបក្សនេះជាគណបក្សប្រឆាំងទៀតហើយ។
ហ៊ុនសែនឥតក្លាចភ័យថាគណបក្សប្រជាជនចាញ់ឆ្នោតនោះឡើយ,ឈ្នះគឺជាការពិតរបស់ហ៊ុនសែន,តែហ៊ុនសែនក្លាច
ជ័យជំនះខ្លួននេះមិនមានការទទួលស្គាល់ពីសហគមន៏អន្តរជាតិដែលជាទាយកជំនួយសំរាប់របបខ្លួនរស់សំរាប់ជួយ
ជនជាតិយួនរស់ឥតច្បាប់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,ហេតុនេះឯងហ៊ុនសែនបញ្ជាឲកែនពួកស្តេចតាមបង្គាប់យួនឲមកចូលធ្វើ
នយោបាយវិញ,តែនៅរក្សាបំណាច់ជាពូជស្តេចដដែល,ដូចជាភរិយាលោកកែវពុទ្ធរស្មី,ឈ្មោះអរុណរស្មី,កូនស្រីសីហនុ,ឲ
ធ្វើជាប្រធានគណបក្សហ្វុនសីប៉ិច,ឲទ្រង់សីរីវឌ្ឍ,ប្អូនសីហនុ,អាចចូលជួយក្មួយស្រីបាន,ឲទ្រង់ធម្មកោចូលគណបក្សស
ង្គ្រោះជាតិជាការដាក់ថ្នាំកម្លាំងកុហកប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរថាគណបក្សនេះកំពុងមានការគាំទ្រពីសំណាក់ខ្មែរគ្រប់
មជ្ឈដ្ឋានដើម្បីធ្វើធម្មានុរូបកម្ម(៣)នៃការសម្រេចចូលរួមការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,និងគ្មានយត្តិធម៍ដែលជាការធានារ
មួយឲជ័យជំនះហ៊ុនសែនមានការទទួលស្គាល់ពីសំណាក់សហគមន៏អន្តរជាតិ។
កំណែនពួកស្តេចរបស់អ្នកដឹកនាំយួននៅស្រុកខ្មែរនេះ,ពួកវាទុកជាកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកព្រះ,ឬអង្គម្ចាស់ខ្មែរចំពោះ
ជនជាតិយួនដែលគេមកស្លាប់នៅស្រុកខ្មែរដើម្បីជួយបង្កើតឡើងវិញនូវរបបរាជានិយមខ្មែរ,ជាការសងគុណឥតគននា
នៃជំនួយយួនដល់ស្តេចសីហនុ,ដែលពួកស្តេចទុកជាវរៈក្សត្រជាបីតារបស់ពួកខ្លួន(។)តែពួកស្តេចត្រូវដឹងថាបើពួកខ្លួនចូល
ធ្វើនយោបាយ,ពួកខ្លួនពុំអាចរក្សាឋានៈ,ឬវណ្ណៈខ្លួនជាស្តេចបានទៀតទេ,ព្រោះក្នុងលាននយោបាយ,សមភាពរវាងគូរ
ប្រឆាំងជាល័ក្ខខណ្ឌត្រូវមានខានមិនបាន,ដូច្នេះគេឥតចាំបាច់ហៅលោកស្រីអរុណរស្មី,លោកធម្មកោ,សិរីវឌ្ឍ,និង
ស្តេចឯទៀតថា”ព្រះឬអ្នកអង្គម្ចាស់”អ្វីទៀតនោះឡើយ,ហៅលោក,និងលោកស្រីវាគ្រប់គ្រាន់ណាស់ទៅហើយ។
គេដឹងថា,សហគមន៏អន្តរជាតិ,គេមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៏មកពិនិត្យការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិខាងមុខនេះទេ
ព្រោះគេដឹងថាការបោះឆ្នោតនេះ,វាគ្មានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ(។)ត្រូវខ្មែរយើងដឹងបន្តទៀតថា,សហគមន៏អន្តរ
ជាតិគេមិនអាចនិយាយប្រាប់ខ្មែរយើងត្រង់ៗថាត្រូវធ្វើពហិការក្នុងការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍នោះបាន
ឡើយព្រោះវាខុសនឹងសីលធម៍របស់គេ,តែការមិនបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៏នេះគឺជាការបញ្ចាក់មិនចំមុខរួចស្រេចទៅ
ហើយថាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរត្រូវទទួលការខុសត្រូវដោយខ្លួនឯងក្នុងការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,និងគ្មានយុត្តិធម៍នេះ,បើ
នៅតែនាំគ្នាទៅបោះឆ្នោត,ឬចូលរួមបោះឆ្នោតគឺខ្មែរខ្លួនឯងជាអ្នកទទួលផលអាក្រក់សំរាប់ជាតិខ្លួនឯង(។)គ្រោះថ្នាក់ធំ
មួយចំពោះជាតិខ្មែរ,ក្នុងការទៅបោះឆ្នោត,ឬចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍បែបនេះ,គឺខ្មែរយើងកាត់ផ្តាច់
ប្រទេសខ្មែរយើងដោយខ្លួនឯងពីសហគមន៏អន្តរជាតិក្នុងវិស័យការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ,សិទ្ធិមនុស្ស,ជាពិសេសជា
ការឈប់ទទួលស្គាល់ដោយខ្លួនឯងនូវកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពនៅស្រុកខ្មែរនៅថ្ងៃទី២៣តុលាឆ្នាំ១៩៩១,ដែលគេយក
មូលដ្ឋានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាគោលការណ៏សំខាន់បំផុត(។)ដូច្នេះការចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានលក្ខណៈលទ្ធិប្រជាធិប
តេយ្យគឺជាការបំពានជាក់លាក់ដោយខ្លួនឯងលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្ងៃទី២៣តុលាឆ្នាំ១៩៩១។
កិមសុខានិងបក្សពួកខ្លួន,រួមនឹងគណបក្សប្រជាជន,រស់ក្រោមអំណាចយួនកុម្មុយនិស្ត,កំពុងនាំគ្នាសម្លាប់ជាតិខ្មែរ,
ព្រោះនាំគ្នាធ្វើការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍(។)ការបោះឆ្នោតបែបនេះគេអាចទុកជាចំណុចគ្មានអាចត្រឡប់វិញ
បាននៃដំណើរទៅរកមរណៈភាពរបស់ជាតិខ្មែរ(។)ដំណើរឆ្ពោះទៅកម្ពុជាកណ្តាលរបស់ជនជាតិយួននិងឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ
២០១៣ជាការពិតមួយសំរាប់ខ្មែរ,ហើយជាការបញ្ចាក់បង្ហាញពីដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ជាតិខ្មែរដែរ(។)យើងសួរថា,តើ
កិមសុខានិងបក្សពួកគាត់នៅមានខួរក្បាលជាខ្មែរដែរឬទេ(?)យើងមិនបាច់សួរទៅសមរង្ស៊ីអ្វីទៀតទេ,ព្រោះបុគ្គល
នេះត្រូវបានគង់គាំ,ប៉ែនសុវណ្ណ,និងកិមសុខាយកទៅដាក់ចោលក្នុងមឈូសយួនបាត់ទៅហើយ,ភាពជាក់ស្តែងគឺកិម
សុខា,គាត់ពាក់ងារជាប្រធានស្តីទី,គឺមានន័យថាប្រធានសមរង្ស៊ីឥតមានមុខនាទីអ្វីទៀតទេក្នុងគណបក្សបក្ស
សង្គ្រោះជាតិ,ហើយបើបុគ្គលសមរង្ស៊ីធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៏អ្វីមួយ,សេចក្តីថ្លែងការណ៏នោះគណបក្សសង្គ្រោះជាតិគេ
មិនទុកជាផ្លូវការរបស់គណបក្សនោះឡើយ,ជាពិសេសបើសមរង្ស៊ីចង់ធ្វើពហិការគឺគេទុកសេចក្តីសម្រេចនេះជាសេច
ក្តីសម្រេចឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ(។)ងារជាប្រធានស្តីទីរបស់កិមសុខាជាការបិទទ្វារមិនឲសមរង្ស៊ីមានលទ្ធភាពគ្រប់បែប
យ៉ាងជ្រៀតជ្រែងក្នុងសកម្មភាពគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅក្នុងប្រទេស(។)ដូច្នេះសមរង្ស៊ីបានក្លាយជាបុគ្គលដែលគង់
គាំ,ប៉ែនសុវណ្ណ,និងកិមសុខា,គេមិនចង់ឃើញមុខនៅស្រុកខ្មែរ,ជាពិសេសនៅពេលបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍
ខាងមុខនេះ។
យើងមិនមែនជាកម្លាំង,ជាចលនាឬជាគណបក្សនយោបាយនោះឡើយ,យើងគ្រាន់ជាសម្បជញ្ញជាតិខ្មែរតែប៉ុណ្ណោះ,
ដូច្នេះយើងមិនធ្វើការអំពាវនាវឲខ្មែរយើងធ្វើពហិការក្នុងការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍ខាងមុខនេះឡើយ,
យើងគ្រាន់តែមានជំនឿថាការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្មែរម្នាក់ៗធ្វើពហិការនេះជាសម្បជញ្ញជាតិខ្មែរដែលយើងទុកវាជា
កម្លាំងជាតិខ្មែរឥតអាចមានកម្លាំងណាមួយអាចយកឈ្នះវាបាននោះឡើយ,ដូច្នេះផ្លូវពហិការនេះឯងជាការសង្គ្រោះ
ជាតិពិតប្រាកដ,ផ្ទុយពីការចូលរួមបោះឆ្នោតនៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,ដែលក្លាយជាគណប្សជាសេចក្តីខ្មាសសំរាប់
ជាតិខ្មែរនៅចំពោះមុខគ្រប់ប្រទេសប្រកាន់យកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរីជារបបដឹកនាំជាតិ៕
ឧប សង្ហា
(១)សានុមត=consentement។
(២)បរីយារ=Dénoncer។
(៣)ធ្វើធម្មានុរូនកម្ម=Légitimer។