Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 septembre 2013 3 04 /09 /septembre /2013 04:49

 

DSC05407 ប្រតិកម្មរហ័ស

 

 

ដល់ត្រើយសោយគូទ

 

សមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខាកំពុងបោកប្រាស់ម្ចាស់ឆ្នោតក្បត់ហ្នឹងឆន្ទៈម្ចាស់ឆ្នោតទុកម្ចាស់ឆ្នោតជាឧបករណ៏ប្រើសំរាប់បំរើ

គោលបំណងរបស់ខ្លួនគឺរួមចែកអំណាចជាមួយគណបក្សប្រជាជន(គ.ប.ជ)ដែលប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនដាច់ខាត

សម្រេចរួចស្រេចថាត្រូវតែដូររបបដឹកនាំបច្ចុប្បន្នដែលមានគ.ប.ជ.ជាអ្នកកាន់អំណាចផ្តាច់ការ(។)ថ្មីនេះសមរង្ស៊ី

ប្រកាសឲបញ្ជប់ធ្វើមហាបាតុកម្ម,ដើម្បីទាមទារឲមានការបង្កើតក្រុមការងារឯករាជ្យដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលមាន

កើតឡើងក្នុងការបោះឆ្នោតនាថ្ងៃទី២៨កក្តដា,ដែលខ្លួនគ្រងធ្វើនាថ្ងៃទី៧កញ្ញាខាងមុខ,ហើយសូមឲប្រជាពលរដ្ឋធ្វើ

ពិធីបួងសួងសុំសន្តិភាពជំនួសវិញ (។)សមរង្ស៊ីអាងហេតុផលនៃការដូរនេះគឺគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ(គ.ស.ជ.)គោរពសារ

ស្តេចសីហមុនីនាថ្ងៃទី៣០សីហាជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ។

ទង្វើនេះជាជំហានទី១ដែលគ.ស.ជ.និងគ.ប.ជ.កំពុងនាំគ្នាជ្រើសរើសយកស្តេចសីហមនីធ្វើជាអាជ្ញាកណ្តាលក្នុង

ទំនាស់របស់ពួកគេដើម្បីចែកអំណាចគ្នា(។)និន្នាការនេះគឺសមរង្ស៊ីក្តីហុនសែនក្តីទុកជាឧបាយដោះខ្លួនពីទម្ងន់ការ

ទាមទាររបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរឲមានដូរជាដាច់ខាតនូវរបបដឹកនាំផ្តាច់ការបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,ហេតុនេះឯង

ហើយដែលយើងមើលឃើញថាសមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខាកំពុងដូរពាក្យសំដីពីខ្លាំងមកថ្នមទៅលើហ៊ុនសែនដើម្បីបង្កើតឲ

មានបរិយាការណ៏មេត្រីភាពដែលមានស្តេចសីហមុនីជាអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងជម្លោះនៃការចែកអំណាចគ្នា(។)តែគេ

ដឹងរួចស្រេចហើយថារាស្ត្រខ្មែរលែងមានជំនឿទៅលើស្តេចសីហមុនីជាយូរអង្វែងមកហើយ,តាំងពីសីហនុមកមកដល់

សីហមុនី,ស្តេចពីរអង្គនេះបានបង្ហាញអាកប្បកិរិយាមិនឯករាជ្យនិងមិនអព្យាក្រិតរបស់ខ្លួនរួចស្រេចមកហើយនៅ

ចំពោះគ្រប់បញ្ហាប្រជាពលរដ្ឋដែលលោកបានជួបប្រទះ,ហើយអាកប្បកិរិយាខ្ខះគេអាចចាត់ថ្នាក់ជាអំពើក្បត់ជាតិទៅ

ទៀតដូចយ៉ាងការចុះហត្ថលេខារបស់ស្តេចសីហមុនីនាឆ្នាំ២០០៥ទទួលស្គាល់គ្រប់កិច្ចព្រមព្រៀងខ្មែរយួនទាំងឡាយ

ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ១៩៧៩ដែលវានាំឲស្រុកខ្មែរបាត់បង់នូវបូរណភាពទឹកដី,ម្យ៉ាងទៀតក្នុងសារថ្ងៃទី៣០សីហា,ស្តេច

សីហមុនីធ្វើអនុសាស្ត្រឲប្រជាពលរដ្ឋខ្មែររក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរក្នុងការរកដំណោះស្រាយបញ្ហាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន,តែស្តេចសីហមុនី

ភ្លេចគិតថានៅពេលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរកំពុងមានទុក្ខ,ខ្លួនព្រះអង្គរត់ទៅរស់នៅស្រុកចិន,ខ្ញុំសួរថាតើសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់

ព្រះអង្គដែលជាមហាក្សត្យខ្មែរនៅត្រង់ណាទៅ(?)ខ្ញុំមានជំនឿថានៅថ្ងៃមុខឆាប់ៗនេះច្បាស់ជាសមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខា

ប្រកាសថាគ.ស.ជ.នឹងចូលរួមប្រជុំរដ្ឋសភាដោយអាងហេតុផលថាធ្វើតាមការកោះហៅប្រជុំស្តេចសីហមុនីដោយ

អនុលោមតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ(។)សមរង្ស៊ី,កឹមសុខានិងថ្នាក់ដឹកនាំគ.ស.ជ.ក្នុងទង្វើខាងលើនេះ,កំពុងនាំគ្នាត្រៀមចាំ

ទទួលស្គាល់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតជាផ្លូវការដែលគ.ជ.ប.នឹងធ្វើការប្រកាសនាថ្ងៃទី៨កញ្ញាខាងមុខនេះដោយអាង

ហេតុផលថាធ្វើតាមស្តេចដើម្បីរក្សាសន្តិភាពនៅក្នុងស្រុកខ្មែរ(។)កឹមសុខានិយាយបន្លុយពាក្យរួចហើយថាបើគ.ជ.ប.

នៅតែទុកគ.ប.ជ.ជាអ្នកឈ្នះឆ្នោត,គណបក្សគាត់នៅតែបន្តទាមទារឲរកតុត្តិធម៍ដល់ម្ចាស់ឆ្នោតតាមការចរចារក្នុង

ក្របខណ្ឌច្បាប់,គឺមានន័យថាគ.ស.ជ.ចូលរួមបើកសភាជាតិនេះឯង។

នាដកថាដែលអាចកើតមានឡើងក្នុងការស្រុះស្រួលចែកអំណាចគ្នារវៀងសមរង្ស៊ី,កឹមសុខានិងហ៊ុនសែនគឺឲហ៊ុន

សែនត្រូវចែកដំណែងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនិងសេដ្ឋកិច្ចជាតិដល់សមរង្ស៊ីហើយបញ្ជាឲស្តេចតែងតាំងងារជាសម្តេច,

ឯចំណែកកឹមសុខាវិញនឹងទទួលដំណែងជាអនុប្រធានរដ្ឋសភាឬប្រធានតែម្តង,ហើយអាចនឹងទទួលងារបន្ថែម

ទៀតជាសម្តេចផងដែរ,ឯចំណែកម្ចាស់ឆ្នោតវិញុ,លោកនឹងក្លាយជាក្របីដែលគេសំរាប់ជិះឆ្លងកាត់ភក់តែប៉ុណ្ណោះ។

ដូច្នេះបើប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៅតែប្រគល់ជោគវាសនារបស់លោកឲអ្នកនយោបាយបែបសមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខាដែលគាត់

បានបង្ហាញរួចហើយពីភាពអសម្ថភាពនិងសហការជានិច្ចជាមួយហ៊ុនសែនអស់ច្រើននីតិកាលរដ្ធសភារួចមកហើយគឺ

ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរយើងលោកនាំគ្នាដើរយកកឲហ៊ុនសែនទាក់ដាក់ទ្រុងយួនដូចឆ្កែជាពុំខាន(។)ផ្លូវដើររបស់ប្រជា

ពលរដ្ឋមានតែមួយគត់គឺធ្វើសកម្មភាពអហិង្សាតាមគ្រប់មយោបាយដែលខ្លួនមានកុំឲហ៊ុនសែនអាចបន្តកាន់

អំណាចផ្តាច់ការបានតាមការលួចឆ្នោតនិងកុំឲសមរង្ស៊ីនិងគឹមសុខាលួចជ័យជំនះប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរសំរាប់យកទៅរក

ប្រយោជន៏របស់គេគឺការចែកអំណាចជាមួយហ៊ុនសែនសំរាប់សង្កត់កខ្មែរ(។)គ្រប់បាតុកម្មរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្នែរត្រូវ

តែនាំគ្នាស្រែកពាក្យស្លោកជានិច្ច”ដូរឬមិនដូរ,គឺត្រូវតែដូរជាដាច់ខាត”។

តើអ្នកណាទៅដែលជាអ្នកបង្កើតពាក្យស្លោកនេះ(?)កុំនាំគ្នាបោករាស្ត្រតាមល្បិច”ដល់ត្រើយនាំគ្នាសោយគូទ”ឲសោះ

ព្រោះវាហួសសម័យទៅហើយ៕

 

 

 

Partager cet article

Repost0
30 août 2013 5 30 /08 /août /2013 08:21

 

DSC05407 ប្រតិកម្មរហ័ស

 

 

គំនិតផ្តាច់ការរបស់សមរង្ស៊ី?

 

សមរង្ស៊ីមិនទាន់មានអំណាចផងចាប់ផ្តើមប្រើសំដីអ្នកផ្តាច់ការនិយមរួចស្រេចទៅហើយគឺថាបើគាត់ឃើញសួនសេរី

រដ្ឋាមកចូលរួមមហាបាតុកម្មជាមួយគណបក្សគាត់គឺគាត់បញ្ញាឲក្រុមរក្សាសន្តិសុខគណបក្សគាត់បណ្តេញសួនសេរី

រដ្ឋាចេញពីជួរក្បួនមហាបាតុកម្មរបស់គាត់ព្រោះគាត់ថាចលណាអំណាចពលរដ្ឋខ្មែរដឹកនាំដោយសួនសេរីរដ្ឋាមាន

គោលជំហរខុសពីគណបក្សគាត់(sic) 

សំដីបែបនេះហាក់បីសមរង្ស៊ីទុកវិថីឬទីលានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់តែម្នាក់ឯងតែប៉ុណ្ណោះ,ហើយ

គំនិតរំដោះស្រុកខ្មែរពីរបបផ្តាច់ការគឺមានតែគាត់ម្នាក់ឯងជាម្ចាស់គំនិត(។)សមរង្ស៊ីប្រើសំដីនេះភ្លេចគិតថាម្ចាស់

ឆ្នោតនិងម្ចាស់អំណាចគឺប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទេ,មិនមែនបុគ្គលសមរង្ស៊ីនិងក្រុមរក្សាសន្តិសុខគណបក្សគាត់ទេជាអ្នក

មានអំណាចដេញអ្នកនេះអ្នកនោះមិនឲចូលរួមជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនោះបានឡើយ(។)គំនិតសមរង្ស៊ីបែបនេះតើ

មានអ្វីខុសពីឈាងវុនដេញសុនឆ័យចេញពីបរិវេណរដ្ឋសភាជាតិ(។)ពេលនេះសមរង្ស៊ីអត់មានអំណាច,តែបើគាត់មាន

អំណាចវិញប្រហែលជាគាត់ឲប៉ូលីសចាប់សួនសេរីរដ្ឋាព្រោះបុគ្គលនេះមានគំនិតនយោបាយខុសគាត់(។)ខ្ញុំសួរថាតើ

សមរង្ស៊ីនិងហ៊ុនសែនខុសគ្នាបែបណា?

ប្រតិកម្មសមរង្ស៊ីគឺចង់រកសុខជាមួយរបបហ៊ុនសែនតែប៉ុណ្ណោះ,ខ្ញុំសង្កេតឃើញថាសមរង្ស៊ីចាត់ទុកបុគ្គលណាដែលហ៊ុន

សែនទុកជាសត្រូវ,គឺគាត់ទុកបុគ្គលនោះជាសត្រូវរបស់គាត់ដែរ,តើឯណាទៅគំនិតដែលខំស្រែករាល់ថ្ងៃថា”ដូរឫមិនដូរ”

នោះ(។)តែចំពោះខ្ញុំវិញ,ខ្ញុំមិនដែលមានជំនឿថាសមរង្ស៊ីជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យជាយថាភូតនោះទេ,ព្រោះធាតុបុគ្គល

នេះមានដើមកំណើតចេញពីស្តេចសីហនុដែលជាបុគ្គលប្រឆាំងនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

 

ពិតប្រាកដណាស់ហើយថាសមរង្ស៊ីបច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវខ្យល់កំហឹងប្រជាពលរដ្ឋនឹងអំណាចផ្តាច់ការអាយ៉ងយួនដែល

មានហ៊ុនសែនជាមេខ្លោង,ដែលជាចរន្តនាំឲសមរង្ស៊ីក្លាយជាមេដឹកនាំចលនាប្រឆាំងនឹងអំណាចផ្តាច់ការនិងអាណា

និគមយួន,តែមកដល់ពេលវេលានេះសមរង្ស៊ីមិនទាន់បង្ហាញភាពទាក់ទងគ្នារដឹកហូរហែរ(cohérence)ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ

នយោបាយខ្លួននៅឡើយនោះទេ,គឹគាត់នៅតែផ្សំឲល្មម(ajuster)នឹងការចង់បានរបស់ហ៊ុនសែន,ដូចពេលថ្មីនេះជាសិម

មេគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានឆ្លើយរួចស្រេចដល់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិថាគណបក្សគាត់នៅរក្សាគោលបំណង

ចរចារក្នុងមូលដ្ឋាននៃលទ្ធផលការបោះឆ្នោតដែលគ.ជ.ប.បានប្រកាសជាបណ្ណោះអាសន្នរួចមកហើយ,គឺគណបក្ស

ប្រជាជនជាអ្នកឈ្នះទទួលបាន៦៨អាសនៈ,តែសមរង្ស៊ីនៅតែរក្សាគោលជំហរចរចារជានិច្ចផ្ទុយពីឆន្ទៈប្រជារាស្ត្រថាត្រូវ

តែដូររបបអាយ៉ងយួនជាដាច់ខាត។

 

គំនិតសមរង្ស៊ីទាំងពីរខាងក្រោមនេះ៖

១.ធ្វើការបញ្ចាក់ថាគោលបំណងមហាបាតុកម្មនាថ្ងៃទី៧កញ្ញាខាងមុខនេះគ្មានគោលបំណងរំលំរដ្ឋាភិបាលនោះទេ,ខ្ញុំ

គ្រាន់តែចង់សួរថាការរកយុត្តិធម៍ជូនដល់ម្ចាស់ឆ្នោតមិនមែនជាការរំលំរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងយួននោះឫទេ(?)ការប្រើ

សំដីក្នុងភាពមានន័យមិនច្បាស់បែបនេះជាសញ្ញអ្នកធ្វើ(marque.de.fabrique)របស់សមរង្ស៊ីនោះឯង។

២.ការមានបំណងបង្គាប់ឲក្រុមរក្សាសន្តិសុខរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបណ្តេញសួនសេរីរដ្ឋាចេញពីជួរមហាបាតុកម្ម

របស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,ហាក់បីដូចខ្លួនជាម្ចាស់ដាច់មុខនៃមហាបាតុកម្មនៅពីលើរាស្ត្រទៅទៀត។

 

ការប្រកាសសមរង្ស៊ីបែបខាងលើនេះគឹជាការបញ្ចាក់នូវគំនិតរកផ្សំឲល្មមជាមួយហ៊ុនសែននិងគណបក្សប្រជាជន

កម្ពុជាដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរភាគច្រើនបំផុតបង្ហាញរួចស្រេចនូវឆន្ទៈមុតមាំរបស់គាត់រំលំរបបផ្តាច់ការហ៊ុនសែនជាដាច់

ខាត,និងនិន្នាការគំនិតផ្តាច់ការទាត់ចោលនូវគំនិតណាដែលសមរង្ស៊ីទុកជាគំនិតផ្ទុយពីគំនិតគាត់ហើយជាពិសេស

ដែលហ៊ុនសែនទុកជាសត្រូវរបស់វា។

ខ្ញុំមានជំនឿថាបើមានការបោះឆ្នោតដោយេសេរីនិងដោយយុត្តិធម៍,ហើយមានគ្រប់ចលនានយោបាយឯទៀតចូល

រួមដែលហ៊ុនសែនទុកជាសត្រូវដាច់មុខហើយហាមមិនឲមានសកម្មភាពនៅក្នុងស្រុកដូចជាចលនាអំណាចពលរដ្ឋខ្មែរ,

បដិវត្តន៍ផ្កាឈូក..ល..ហើយបើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅតែឈ្នះនោះ,ពេលនោះទើបដូចពាក្យសមរង្ស៊ីនិងកិមសុខាតែង

ស្រែកប្រាប់រាស្ត្រខ្មែរថា”អ្នកឈ្នះមានកិត្តិយស,អ្នកចាញ់,ចាញ់ដោយអស់ចិត្ត”។

ដូច្នេះត្រូវតែមានការបោះឆ្នោតជាសាកលជាថ្មីក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិឬសហគមន៏អន្តរ

ជាតិទើបប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលជាម្ចាស់ឆ្នោតលោកសុខចិត្ត(។)ការសម្រុះសម្រួលរវាងសមរង្ស៊ីនិងហ៊ុនសែនដើម្បីចែក

អំណាចគ្នាគឺជាការក្បត់ឆន្ទៈប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលជាម្ចាស់ឆ្នោតព្រោះការរកយុត្តិធម៍មិនមែនរកជូនតែគណបក្ស

សង្គ្រោះជាតិតែប៉ុណ្ណោះនោះទេ,គឺត្រូវរកជូនដល់គ្រប់គណបក្សឬគ្រប់ចលនានយោបាយណាដែលជាអ្នករងគ្រោះអំពី

អំណាចផ្តាច់ការរបស់ហ៊ុនសែនទើបអាចរកយុត្តិធម៍ឃើញក្នុងគោលការណ៏លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងគំនិតថ្ងៃទី២៣

តុលាឆ្នាំ១៩៩១។

បើសមរង្ស៊ីគ្មានគំនិតបែបនេះទេ,ខ្ញុំសួរថាតើសមរង្ស៊ីជាអ្នកដឹកនាំបែបណាក្នុងអនាគតកាល?

 

 

 

Partager cet article

Repost0
15 août 2013 4 15 /08 /août /2013 07:56

 

DSC05407

L’éternel recommencement

 

Kem Sokha et ses amis sont les hommes les plus heureux du monde, car la proclamation provisoire des résultats électoraux du 28 juillet par le CNE (Comité national d’organisation des élections) est une aubaine pour eux. Pourquoi ? Parce que cette proclamation leur donne d’ores et déjà un statut de députés élus pour la 5ème législature : Un acompte que Hun Sen leur accorde sur la prime de mérite de leurs efforts pour l’aider à rester au pouvoir pendant encore 5 ans : Un plat d’entrée pour leur donner un appétit avant d’attaquer le plat principal : accepter de siéger dans une Assemblée Nationale qui va donner à nouveau le pouvoir totalitaire à Hun Sen pour diriger le pays essuyé par l’invasion en masse des colons vietnamiens depuis 1979, ruiné par la corruption généralisée, martyrisé par le système de justice pour les riches et alangui par le manque de travail pour les jeunes et les paysans. Ces 4 facteurs sont les causes majeures de l’effondrement du pouvoir totalitaire de Hun Sen. Le régime actuel, composé des 3 forces du mal, communisme, monarchisme démodé et totalitarisme, est au bout de souffle. Peu à peu la ruine se prépare ; de profondes lézardes qu’on ne voit pas se ramifient dans l’ombre et mettent en poudre au-dedans cette formation vieillie qui fait encore masse au dehors ; et voilà qu’aux élections non-démocratiques du 28 juillet, tout à coup, ce régime devient difforme, l’édifice se disjoint, se décloue. Alors tout ne tient plus à rien. Pourquoi le PSN, le vainqueur présumé, chercherait-il à le sauver ? Pour la paix civile et la stabilité politique ? Tout le monde le sait qu’il n’y en ait que pour Hun Sen et son maître, le Parti communiste vietnamien. Il faut toujours revoir les images de l’arrogance de Hun Sen et son serviteur : Pendant cinq heures à l’Assemblée Nationale, le Premier des scélérats a interdit les députés de l’opposition de lui poser des questions sur ses mensonges concernant les tracés de frontières khméro-vietnamiennes et Chieng Von, a chassé Son Chhay, député et chef de groupe du Parti Sam Rainsy à l’Assemblée Nationale, de la maison du peuple khmer comme un chien ; je me pose donc la question, ce Chieng Von, n’est-il pas un Khmer pour qu’il soit insolent dans la maison du peuple khmer ? Voilà faut-il attendre de cet homme-là, et il y en a beaucoup d’autres comme ce Chieng Von, qui continuera de traiter les députés de l’opposition comme des chiens, si le PSN acceptait de collaborer avec le PPC, le parti au pouvoir.

 

Le peuple khmer n’entend plus parler de Sam Rainsy, où se cache-t-il ? N’est-il pas atteint une paralysie mentale ou physique pour que Kem Sokha, son vice-président, reprenne les rênes du parti pour négocier avec Hun Sen ? Avec ce scénario que l’on a déjà connu depuis 1991, le peuple khmer sent déjà l’air de recommencement, parce qu’il voit que ses représentants élus sont en train de négocier avec Hun Sen pour bénéficier le privilège du titre de « Son Excellence ». Sam Rainsy va-t-il se plier à la décision de Kem Sokha et ses faux amis d’accepter cette voie pour le siège de son épouse, élue à Phnom-Penh ? Pour moi, je suis certain que le PSN, avec ses 55 élus, acceptera de collaborer avec Hun Sen et Sam Rainsy aurait un poste d’honneur avec le titre de « Samdech » dans les rangs des caciques du régime : un poste d’ambassadeur en Chine, pourquoi pas ? Ô Bouddha !, je préfère que mon pronostic soit faux et dans ce cas-là, j’accepte volontiers que les amis de Sam Rainsy et les supporteurs du PSN me traitent de fou.

 

 

Mais le recommencement est déjà commencé depuis le départ de Sam Rainsy de Phnom-Penh pour le mariage de sa fille et en voyage à l’étranger avec le passeport français. Bien sûr Sam Rainsy a actuellement pignon sur rue au Cambodge, mais pourquoi ses supporteurs appellent les Khmers à l’étranger à manifester à Genève ou ailleurs, cela n'appelle-t-il pas un recommencement qu’ils firent déjà depuis plus de deux décennies ?  Ils ont au moins la patience de persévérer la poursuite dans cette impasse. Bon courage ! Cette pratique est politiquement incorrecte, parce que la fantasmagorie ne rime pas avec l’efficacité. Sont-ils des millénaristes khmers qui attendent toujours, en faisant la même chose depuis la nuit des temps, le messie, nommé Preah Bât Thomeuk qui viendrait un jour pour sauver le peuple khmer ? Cette fadaise est progressivement devenue stupide. Tout le monde le sait maintenant que la majorité des Khmers, en particulier les jeunes, sont prêts à s’opposer au maintien de Hun Sen au poste du Premier ministre : C’est un atout – c’est une chance pour le peuple khmer de voir naître cette volonté. Forts de vos succès récents, gagner les sièges de députés, Sam Rainsy et Kem Sokha, vous devez trouver ridicules d’affirmation le contraire de vos succès avec le peuple et pour le peuple. Vos refus de poursuivre la volonté du peuple n’émergent aucune énergie créatrice pour la démocratie, aucune théorie alternative pour la gouvernance du pays, aucune idée positive pour l’humanité. À vous de choisir ? Quant à la majorité de vos compatriotes, ils ont déjà fait leur choix en choisissant votre parti comme facteur de puissance du changement nécessaire pour le pays. Prenez garde : la volonté du peuple est une force ; elle ne respecte qu’une seule règle de comportement : l’honnêteté. Si vous en êtes, elle vous garantit éternellement son soutien dans vos actions, sinon, l’avenir vous le dira. Il faut bien comprendre aussi que vous risquez de constater assez vite que vous ne sauriez agir efficacement à partir d’analyses erronées dont la négociation avec le PPC en est une. C’est ce parti communiste qui a inventé et réalisé les deux régimes les plus criminels jamais infligés au peuple khmer et à l’espèce humaine. Le régime des Khmers Rouges qui a provoqué le cataclysme d’une ampleur sans précédent durant les années 1975-1978 : plus de 2 millions de morts, et le régime des Khmers Vietminh qui a placé le pays sous l’occupation des forces armées vietnamiennes depuis le 7 janvier 1979. 

Partager cet article

Repost0
11 août 2013 7 11 /08 /août /2013 07:02

 

DSC00031

La voie

 

Après les élections non démocratiques du 28 juillet, le PSN (Parti de Sauvetage National) se tergiverse de poursuivre la voie du salut national. Il semble que son slogan, « Changer ou ne pas changer ? » se grippe. En revanche, du côté du parti au pouvoir, il n’hésite pas de se proclamer la victoire trichée. En effet, il obtient la majorité absolue avec ses 68 sièges pour former un gouvernement antidémocratique pour oppresser le peuple khmer pendant encore 5 ans. Pour le ministre de l’intérieur, ceux qui contestent ces résultats sont en infraction avec la loi constitutionnelle, ils sont donc considérés comme hors la loi. Cet avertissement pourrait être une des causes qui contraigne Sam Rainsy à quitter précipitamment le pays pendant la nuit du 6 août(1) pour se mettre à l’abri de la violence des forces de sécurité, après avoir fait appel à la population khmère de se révolter pacifiquement contre la proclamation des résultats des élections du ministre de l’information : 68 sièges pour le PPC et 55 sièges pour le PSN.

 

On assiste aujourd’hui aux deux camps qui s’affrontent : le PPC qui n’hésite plus à utiliser tous les moyens pour rester au pouvoir, et le PSN, parti de l’opposition, qui tergiverse dans l’esprit de faire bénéficier des privilèges du statut de députation de ses 55 élus. Cette hésitation renforce la détermination de Hun Sen d’emparer le pouvoir par le type de domination légale, un cosmos de règles abstraites décidées intentionnellement : Par la voix de son ministre de l’intérieur, le peuple doit obéir la loi. Et pour renforcer ce type de domination, Hun Sen cherche un allié sûr qui lui donne une légitimité traditionnelle. Ce type de pouvoir s’appuie non pas sur le droit, mais sur le caractère sacré des dispositions transmises par le temps et respectées de tous les sujets qui reçoivent une même éducation d’obéissance dans une société traditionnelle. Par la voix de son allié royal, le roi pantin, « les partis politiques doivent s’entendre pour préserver la paix et la stabilité politique dans le pays », Hun Sen obtient le soutien du roi. Avec ces deux types de pouvoir, Hun Sen se comporte comme un seigneur, ses serviteurs n’obéissent pas à la loi mais à sa personne.

 

Depuis 1993, Hun Sen tenait au passé et vivait du malheur du peuple khmer, il vit aujourd’hui avec une monarchie replâtrée pour le Cambodge vietnamisé et sinisé. Et on savait que le Vietnam et la Chine, deux pays communistes, avait ouvert en 1970 une fosse pour les cadavres khmers et aujourd’hui, ils aident Hun Sen à ouvrir une autre fosse pour y jeter ces nouveaux cadavres. C’est cette fosse que Sam Rainsy et Kem Sokha prennent pour un puits de l’eau bénie pour le peuple khmer. En effet, ces deux-là sont en train d’aider Hun Sen à manipuler les résultats électoraux du 28 juillet et tous les traîtres du peuple khmer et les profiteurs penchent leur tête les uns vers les autres et tremblent de frousse que leur nom ne soit pas oublié par ces deux fâcheux pour la démocratie. Sam Rainsy et Kem Sokha négocient actuellement avec Hun Sen pour laisser refroidir le mécontentement du peuple contre le régime dictatorial : Cette contestation perd vite sa fraîcheur pour se fondre dans la moule idéologique du communisme qui faisait tant de mal au peuple khmer.

 

Une seule voie qui pourrait faire sortir le peuple khmer de la dictature et obtenir l’indépendance nationale, c’est celle de la révolution. Ce mot peut prêter à contestation. On entend le plus souvent par révolution, au sens étroit, le remplacement d’un régime politique par un autre, généralement au moyen d’un coup d’État. Cette voie-là, les vrais démocrates n’en veulent pas, parce qu’elle débouche souvent sur une nouvelle dictature : épurations, arrestations, éventuellement exécutions. Qui dit révolution non violente, dit par définition évènement a déjà eu lieu en Tunisie, au Lybie et en Égypte : le peuple utilise son pouvoir pour faire tomber la dictature. Cette révolution était née aussi au Cambodge pendant les campagnes électorales non-démocratiques et après les élections trichées par le parti au pouvoir. Il faut donc poursuivre cette voie. L’entreprise sera rude pour défaire la dictature implantée par le parti communiste depuis 1975 qui avait étouffé tout ce qu’on pourrait de l’intelligence : abêtir la jeunesse, abrutir l’avenir, mais la naissance de la force populaire d’aujourd’hui est comme une lueur sortie de l’espoir d'un peuple. On le savait depuis déjà un mois que cette force éclaira l’âme khmère, elle montra certains chemins qui aboutirons à la grande voie : la révolution non violente pour écraser la dictature et le communisme. Le peuple khmer d’aujourd’hui regarde Sam Rainsy, cherche son aide, et au lieu de colosse, il voit d’avorton qui cherche un pis-aller honteux avec Hun Sen ; il ressemble de plus en plus à Sihanouk et Ranariddh. Le PSN vivait de mots. Il disait plus haut au peuple khmer ses vocables, sauvetage national et changer ou ne pas changer ? Il l’exploitait pendant des mois avec ces slogans pour atteindre son but : donner la légitimité à Hun Sen d’enfermer le Cambodge dans le grand Vietnam communiste. En un mot Sam Rainsy aurait encore une dernière mission pour Hun Sen : Fermer la porte de la démocratie au peuple khmer.

 

Le peuple khmer doit compter sur sa propre force pour faire tomber la dictature, parce qu’on voit aujourd’hui Sam Rainsy est limité aux pulsions de l’instant. Il est toujours un héros fugitif, ayant les idées en pointillé. Et l'on sait que les idées qui n’ont pas de point commun avec la volonté du peuple, n’ont plus de matrice unificatrice. Il lui reste certes des réflexes de survivre dans la cage rouge de la Chine et du Vietnam.              

 

1. Pour Sam Rainsy, ce départ est prévu depuis longtemps pour le mariage de sa fille aux États-Unis.

Partager cet article

Repost0
30 juillet 2013 2 30 /07 /juillet /2013 15:22

 DSC05407

គួរលើកយកមកពិចារណាដែរ

 

 

មេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ

 

បើពលរដ្ឋខ្មែរគ្មានគំនិតបញ្ចប់ការកាន់កាប់នៃរបបនិយមកុម្មុយនិស្តបច្ចុប្បន្ននេះដោយប្រើអំណាចរបស់ខ្លួនជា

អាវុធលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតាមការបេះបោលបន្តពីការបោះឆ្នោតគ្មានសេរីនិងគ្មានយុត្តធម៍,គឺមានន័យថាពលរដ្ឋ

ខ្មែរយើងនូវតែមិនបានយកព្រឹត្តិការណ៏នយោបាយដ៏ជូរចត់សំរាប់ជាតិដែលធ្លាប់មានកើតឡើងតាំងពីឆ្នាំ១៩៩៨មក

ធ្វើជាមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជាតិខ្មែរ(។)បច្ចុប្បន្ននេះបើពលរដ្ឋខ្មែរគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នគឺច្បាស់ជាអ្នក

នយោបាយគ្រប់និន្នាការឆ្លៀតទាញយកប្រយោជន៏ពីពន្លកកម្លាំងពលរដ្ឋដែលកំពុងកើតចេញមកពីការបោះ

ឆ្នោតថ្នាក់ជាតិគ្មានសេរីគ្មានយុត្តិធម៏នាថ្ងៃទី២៨កក្តដាកន្លងថ្មីនេះ(។)អ្នកឈ្នះក្តីអ្នកចាញ់ក្តី,បើគ្មានការប្រុង

ប្រយ័ត្ននេះគឺច្បាស់ជាគេនាំគ្នាចរចារដើម្បីចែកចំណែកអំណាចគ្នាដើម្បីយសស័កនិងប្រាក់កាក់ដូចពីមុនជាពុំខាន

 

គ្រប់គំនិតធ្វើសហការណ៏រវាងអ្នកឈ្នះនិងអ្នកចាញ់ដែលមានកើតឡើងពីការបោះឆ្នោតគ្មានសេរីនិងគ្មានយុត្តិធម៍

គឺពិតជាសេចក្តីក្បត់ចំពោះទឹកចិត្តពលរដ្ឋខ្មែរដែលបានធ្វើឲខកខាននូវគោលបំណងអ្នកកាន់អំណាចបច្ចុប្បន្ន

ដែលគេចង់បានពីការបោះឆ្នោតគ្មានសេរីនិងគ្មានយុត្តិធម៍,គឺបន្តការកាន់អំណាចផ្តាច់ការរបស់គេ,ដូច្នេះយើង

អាចធ្វើអនុមានបានថា,បើអំណាចផ្តាច់ការបច្ចុប្បន្ននៅតែបន្តដដែលនោះក្នុងរូបភាពបែបណាក៏ដោយ,ការនេះគឺ

ទុកជាការសោកស្តាយដ៏អាក្រក់កំណាស់មួយសំរាប់ជាតិខ្មែរ,ហេតុនេះឯងការបន្តការបេះបោលនៃពលរដ្ឋខ្មែរជាការ

ចាំបាច់និងជាករណីយកិច្ចមួយដើម្បីបញ្ចាប់អំណាចផ្តាច់ការដែលមានធាតុជាកុម្មុយនិស្តនៅស្រុកខ្មែរឲបាន៕

Partager cet article

Repost0
24 juillet 2013 3 24 /07 /juillet /2013 04:59

 

DSC05407

La force collective

 

Dans toutes les nations, comme celle du Cambodge se dégage fatalement une force collective. Mettez cette force au service de la liberté, de la démocratie, faites-la régir par le suffrage universel, cette nation, qui avait connu tant de sang coulé sous le régime communisme, deviendrait une nation démocratique libérale. Cette force collective, n’est pas, de sa nature, intelligente. Étant à tous, elle n’est à personne ; elle flotte pour ainsi dire en dehors du peuple. Elle est à la merci de beaucoup de hasards et d’ambition, a besoin d’être gardée et défendues par des institutions démocratiques et clairvoyantes. Elle peut être asservie par la tradition ; elle peut être manipulée par la dictature ; elle peut être surprise par la ruse.

 

Un homme peut se jeter, la saisir, la brider, la dompter et la faire marcher sur le peuple. Le tyran est cet homme qui, sorti de la tradition comme feu Sihanouk, du communisme comme Hun Sen, ou de la ruse comme Sam Rainsy, s’empare à son profit et dispose à son gré de la force collective d’un peuple.

 

Cet homme-là, s’il était de nature ce qu’était feu Sihanouk, c’était l’ennemi des citoyens, s’il est de nature ce qu’est Hun Sen, c’est l’ennemi du peuple, s’il est de nature ce qu’est Sam Rainsy, c’est l’ennemi des démocrates. Le premier avait ce qu’il fallait pour mourir dans le palais et pour finir royalement comme finissent les monarchies et les tragédies. Le second doit vivre, vivre entre quatre murs derrière des grilles, protégés de jour et de nuit par des régiments, qui laisse voir au peuple sa fortune colossale. Le troisième doit mentir pour exister et doit tout simplement obéir aux ordres du premier et du second.

 

Si la situation actuelle de la nation khmère se prolongeait et durait encore cinq ans avec cet homme-là, après les élections du 28 juillet, le grand dommage, l’effrayant dommage, ce serait le dommage moral ; mais ce qui est plus affreux encore, c’est songer qu’à l’heure où nous sommes, les supporteurs manipulés ou aux ordres des meneurs de partis, hommes de l’absolutisme ou de l’anti-démocratie, ne doutent de rien que la grande splendeur morale du Cambodge, a disparu, et pour eux la campagne électorale n’est qu’un carnaval de motos et des haut-parleurs pour faire de bruit afin de divertir le peuple. Quelle douleur profonde ! regardons cette inconscience collective où il y a une puissance du mensonge qui oblige le peuple khmer à baisser la tête. Quelle misère que cette joie des intérêts et des cupidités s’assouvissant dans la misère de ce peuple. Et l’on sait que cet homme-là boit toute honte pour faire perdurer cette misère.

 

Hélas ! ces élections du 28 juillet feront plus de mal que du bien au peuple khmer, parce qu’elles seront anti-démocratique, et Sam Rainsy le savait bien, parce qu’il en est la première victime. Hun Sen lui demande, en échange du billet de retour au pays, d’être animateur de ces campagnes électorales, mais ce dernier ne doit jamais prononcer les mots indépendance nationale, intégrité territoriale, fierté nationale et surtout accords de Paris du 23 octobre 1991. Qu’est-ce que cet homme ? Flotter en suivant le courant d’une force collective en dehors du peuple, il croit que tout le monde lui obéisse – Non, tout le monde le méprise, parce qu’il est au service de la dictature !

 

 

Vraiment, quand nous avons fixé trop longtemps notre regard sur de certaines photos de la campagne électorale, il y a des heures où une sorte de vertige prendrait les plus fermes esprits, mais tout le monde le savait qu’avec les élections anti-démocratiques du 28 juillet, voilà toute la loi morale et celle de la démocratie volent en éclats. Il faut donc bien y réfléchir avant d’aller voter pour renforcer la dictature. Vous irez voter ou approuvez ces élections, c’est comme vous fermez les yeux à la mort de la nation khmère et à votre propre malheur. On n’a rien à vous dire.

Partager cet article

Repost0
20 juillet 2013 6 20 /07 /juillet /2013 11:02

 

DSC05407

 

L’art du mensonge

 

Sam Rainsy a répondu aux questions de l’Express et il a dit tout le contraire de ce qu’il promettait déjà à Hun Sen pour obtenir la grâce royale. Mais cette liberté de parole est actée dans le contrat entre lui et Hun sen. Personne n’est dupe, sauf ses amis inconditionnels qui se proclament élites khmers avec une arrogance intellectuelle occidento-centrique. Ils soutiennent avec ostentation leur champion, non pas pour aider le peuple khmer, mais plutôt pour être vus tout simplement à côté de leur élu. Il faut bien savoir que l’intellect représente l’esprit critique et créatif, et on sait que le mal vient souvent du fait que les intellectuels acceptent de soutenir et servir des hommes politiques ambitieux et dictateurs.

 

À l’aéroport international de Phnom-Penh, Sam Rainsy est dans le nuage devant ses supporteurs, venus nombreux pour lui accueillir : je suis revenu au pays pour sauver la patrie ! Une déclaration pathétique après son passage par le salon VIP, réservé pour les hautes personnalités du pouvoir actuel. Désormais Sam Rainsy fait partie intégrale de la haute personnalité du régime, il ne s’abstient de rien de ses nouveaux privilèges, même le salon VIP : une arrogance d’un homme qui a soif de pouvoir après plusieurs années de privation. Avec ce comportement, Sam Rainsy a passé de privation à la privatisation de sa personne, vendue à Hun Sen pour quelques privilèges accordées à son nouveau statut de serviteur de marque du régime communiste.

 

Le Parti du salut national (PSN) se ressemble à un capharnaüm, un endroit qui se rassemble en désordre des anciens khmers rouges, des anciens khmers vietminh, royalistes, des nationalistes, des opportunistes, des arrivistes, des espions de Hun Sen. Ce parti ramasse l’arme du passé, la monarchie et le communisme, pour défendre le présent. C’est pourquoi, Kem Sokha dit haut et fort qu’il  ne veut rien changer. Ceci est vrai, parce que la promesse du PSN d’augmenter les salaires des ouvriers et des fonctionnaires, d’accorder les soins gratuits aux malades pauvres, de payer les pensions aux personnes âgées, d’instaurer le salaire minimum pour le salariat, n’est qu’une réforme politique économique et sociale, non pas de changement politique profonde, de structure étatique, économique, sociale du pays et de mentalité de la population khmère. Quant à Sam Rainsy, il aime bien raconter par brides de ses idées politiques qui n’ont pas donné lieu à une sérieuse synthèse explicative. Avec liberté de parole limitée, accordée par Hun Sen, pour montrer au monde entier, surtout à l’adresse du Sénat américain, et à la Communauté Européenne, qu’il y ait une démocratie au Cambodge, et les élections du 28 juillet seront libre et équitable, Sam Rainsy se vante qu’il est revenu au pays, non pas comme un ex-condamné, parce qu’il n’avait jamais commis aucune faute, on se demande pourquoi ses démarches ont été faites par la voie de grâce royale sur la proposition de Hun Sen. S’il pense qu’il est innocent, il faut qu’il ait le courage de faire des démarches pour innocenter les deux autres compatriotes qui ont été condamnés par le tribunal pour la même affaire que lui.         

 

Devant les badauds et les supporteurs(1) qui se joignent à la « place démocratie », Sam Rainsy fait son show, il s’en amuserait sans compter dans un spectacle dont le metteur en scène n’est que Hun Sen et les réalisateurs ne sont que des communistes vietnamiens. Il veut inventer demain avec les idées du feu Sihanouk. Avec cet esprit obsolète, Sam Rainsy montre son vrai-faux retour au pays qu’il n’a pas changé : Petit devant Hun Sen, et insolant devant ses amis khmers. Ses idées de faire une alliance avec les khmers communistes de tous bords, comme feu Sihanouk, lui rendront incapable de gouverner. De gouverner autrement qu’avec ses mots d’ordre vieillis et les méthodes mal rajeunies est une mauvaise voie du salut national : Eh oui, tu auras bientôt autant d’ennemis que d’admirateurs. Dieu soit loué ! car une carrière de bouffon du feu Sihanouk ne peut se faire que sur des ennemis de toute façon.

 

Cent mille personnes qui sont venus soutenir Sam Rainsy quelques jours avant la date du scrutin ne permettent pas à ce dernier d’être électeur et éligible, sauf avis contraire de Hun Sen qui devient qu’on le veuille ou non le bienfaiteur de Sam Rainsy d’aujourd’hui et du feu Sihanouk d’hier. Dans cette situation, Sam Rainsy se voit contraint de se définir sa politique par rapport aux prises de position de Hun Sen et du PPC, parti au pouvoir. Il faut bien que Sam Rainsy explique au Sénat américain et les démocrates dans le monde entier par quels mécanismes complexes  qu’il compte opérer pour faire partir Hun Sen du poste de Premier ministre. Et l’on sait qu’il y a le hiatus entre la théorie et les faits chez Sam Rainsy : il fait le contraire de ce qu’il dit. Cela s’appelle l’art du mensonge.     

 

(1) Cent mille selon les cadres du PSN, 4 millions selon Sam Rainsy qui sont venus l’accueillir à l’aéroport.

Partager cet article

Repost0
18 juillet 2013 4 18 /07 /juillet /2013 18:44

DSC00031

 

Sans gloire, ni honneur

 

Le retour de Sam Rainsy par voie de grâce royale s’annonce de mauvais augure pour le Cambodge, parce que le Roi Sihamoni a exécuté des ordres de point en point de Hun Sen. Celui-ci a pardonné à son ennemi sur sa demande au nom de la réconciliation nationale, mais ce pardon à un prix pour Sam Rainsy, il devrait respecter les conditions suivantes :

 

- Reconnaître ses fautes criminelles et accepter sa condamnation par la justice ;

- Renoncer à ses droits civiques, c’est-à-dire n’ayant pas droit d’être électeur, et d’être éligible pour les élections du 28 juillet 2013, mais Sam Rainsy doit y participer activement en demandant à la population de ne pas s’abstenir aux scrutins ;

- Accepter de reconnaître les résultats des élections.

 

Bien sûr, ces conditions ne sont pas rendues au public pour raison politique, mais Sam Rainsy en a accepté sans broncher. Il considère l’appât de Hun Sen comme une opportunité à saisir : des conditions minimales, selon son expression, à saisir pour repartir. Repartir par où et comment ? Personne, y compris son entourage, n’est capable de savoir sa stratégie. Cela, c’est du déjà vu dans le passé récent. Espérons que les amis de Sam Rainsy n’aient pas de mémoire oublieuse : L’oubli apparait souvent comme le revers (de fortune ?), un trou. Cette défaillance, pour les amis de Sam Rainsy, pourrait avoir une conséquence fâcheuse pour l’avenir du pays khmer. Je les conseille d'y attendre quelques jours encore après le retour de leur champion au pays avant de crier la victoire sans gloire, ni honneur : Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.

 

En acceptant les conditions de Hun Sen, Sam Rainsy, le dédain n’ôte rien au complexe de supériorité, il sera petit devant ce dernier, et restera ridicule aux yeux des démocrates dans le monde entier. On le savait depuis toujours qu’il y a du faquin dans cet homme. Sa première bévue dans ses démarches est d’adresser une lettre de condoléances à Hun Sen pour la mort de son père sur le papier entête du Parti salut national (Parti Sangkros Cheat) sans demander l’avis de personne. Il faut attendre encore des bévues plus criantes, car le nouveau départ de Sam Rainsy avec Hun Sen obéirait à une double orientation : celle d’une politique du sauvetage du pouvoir dictatorial, celle d’une politique de la création d’une Indochine vietnamienne. Ceux, qui croient que le parti salut national (PSN) soit capable de mettre à nouveau en application les accords de paix du 23 octobre 1991, prennent leurs rêves pour la réalité. En effet, le PSN avec Sam Rainsy et Kem Sokha comme chefs, conduira, après les élections du 28 juillet, le peuple khmer dans la gueule vietnamienne communiste, ce peuple se transformera dans un délai court en un peuple subjugué au pouvoir totalitaire, et en un peuple minorisé dans son propre pays.

 

Qui pourra le sauver de ses désastres ? Le peuple khmer lui-même en boycottant des élections du 28 juillet prochain. Cela lui permettrait de prendre son destin en main afin d’éclairer les chemins de la liberté. Pour élaborer ces chemins qui se rejoindraient dans la Voie du salut national, il lui faut dégager des alternatives : colonisation vietnamienne et indépendance nationale, pouvoir communiste et démocratie libérale, décadence et développement durable, conservation et transformation(1). Le salut national a toujours commencé par la base comme en Tunisie, Libye et Égypte. Chaque fois qu’un peuple a osé, armé de sa seule fois, entrer en conflit avec le pouvoir totalitaire, et se lancer dans une bataille de désobéissance civile qui semblait absurde et sans chance de succès, il y gagnerait toujours. Et nous, le Peuple Khmer ?   

 

(1) le livre d’Edgar Morin (la Voie).

Partager cet article

Repost0
9 juin 2013 7 09 /06 /juin /2013 06:08

DSC00031 គួរលើកយកមកពិចារណាដែរ

 

 

ពេលវេលាដែលខ្មែរម្នាក់ៗត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្ត

 

ថ្ងៃទី២៨កក្តដាខាងមុខនេះនៅស្រុកខ្មែរមានការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិមួយដើម្បីជ្រើសរើសតំណាងរាស្ត្រសំរាប់នីតិ

កាលទី៥នៃរដ្ឋសភាជាតិ(។)យើងដឹងថានៅពេលបោះឆ្នោតថ្នាក់ឃុំកន្លងមកនេះ,ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរជិត៥០%មិនបាន

នាំគ្នាទៅបោះឆ្នោត,ព្រោះគេយល់ឃើញថាការបោះឆ្នោតនៅស្រុកខ្មែរអស់មានលក្ខណៈជាចម្លើយនឹងបញ្ហាជីវិតដែល

គេកំពុងជួបប្រទះរៀងរាល់ថ្ងៃ,ទោះបីគេដឹងថាការបោះឆ្នោតជាឫសកែវនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក៏ដោយ(។)ការទ្រាំទ្រ

នឹងទុក្ខវេទនាអស់រយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំកន្លងមកនេះ,គឺថាបួនអាណត្តិនៃអំណាចដឹកនាំនៅស្រុកខ្មែរ,នាំឲប្រជា

ពលរដ្ឋខ្មែរលែងមានជំនឿទៅលើការបោះឆ្នោត,ទុកវាជាវញ្ឈកម្ម(១)និងលែងមានការទុកចិត្តទៅលើពាក្យសន្យា

របស់អ្នកនយោបាយ,ព្រោះថាពីអាណត្តិមួយទៅអាណត្តិមួយក្រោយពីការបោះឆ្នោតរួចហើយ,គេឃើញគ្មានការលូត

លាស់អ្វីបន្តិចសោះក្នុងវិស័យសេរីភាពសាធារណៈ,សេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ,យុត្តិធម៍,សមភាពរវាងពលរដ្ឋ

(citoyen)ម្នាក់ៗនៅចំពោះមុខច្បាប់,ក្រៅពីការធ្វើអភិវឌ្ឍន៏សេដ្ឋកិច្ចក្នុងសភាពអនាធិបតេយ្យសំរាប់ឲខ្មែរ

ម្នាក់ៗគ្រាន់តែបានរស់នៅឃ្លានជានិច្ច,ដែលនាំឲមនុស្សខ្មែររស់នៅក្នុងតកភ័យ(២)ជាប្រក្រតីដែលជាកត្តាមួយឲ

មនុស្សខ្សោយប្រាជ្ញាសំរាប់ស្វែងរកសេចក្តីចំរើនដែលមានចែងក្នុងច្បាប់ធម្មជាតិ។

 

យើងដឹងថាអាសន្ន(péril)របស់ខ្មែរធំមួយទៀតគឺការហូរចូលជានិរន្តរនៃជនជាតិយួនមកក្នុងស្រុកខ្មែរ,មានចំនួនរាប់

លាននាក់ដែលនាំឲមានការភាន់ប្រែ(bouleversement)សង្គមខ្មែរជាលើកទី៣ក្នុងរយៈដ៏ខ្លីមួយ,ក្រោយពីបានទទួល

ការរងគ្រោះដល់មរណាក្នុងរបបខ្មែរក្រហមជាលើកទី១,និងការកាន់កាប់កងទ័ពវៀតណាមកុម្មុយនិស្តជាលើកទី២។

ចំនួនជនជាតិយួនមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរនាបច្ចុប្បន្ននេះ,វាហួសពីកំរិតត្រាប្រណី(៣)ដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអាច

ទទួលបាន,តែដោយសាររបបនយោបាយសព្វថ្ងៃគេមិនដែលទុកមតិប្រជាជនខ្មែរជាការសំខាន់,មិនតែប៉ុណ្ណោះគេ

ថែមទាំងគាំទ្រចេញមុខនយោបាយអន្តោប្រវេស័ន៏ជាបន្លឿន(accéléré)នៃជនជាតិយួនមកនៅក្នុងស្រុកខ្មែររបស់

វៀតណាមដែលគេទុកជាប្រទេសអធិរាជរបស់ប្រទេសខ្មែរ,ជនជាតិយួនដែលបានមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរឥតស្រប

ច្បាប់បានក្លាយទៅជាជនជាតិកម្ពុជាពេញមុខ,មានសិទ្ធិច្រើនជាងជាតិសាសន៏ខ្មែរដែលជាម្ចាស់ស្រុកទៅទៀត(។)ខ្មែរ

យើងនៅចាំបាននៅឡើយថា”សញ្ជាតិកម្ពុជា”យួនកុម្មុយនិស្តគេជាអ្នកបង្កើតឲប្រើនៅពេលដែលគេនៅត្រួតត្រា

ស្រុកខ្មែរតាំងពីថ្ងៃទី៧មករា១៩៧៩មកម្លះ,ពេលនោះយួនកុម្មុយនិស្ត,គេទុកជាតិសាសន៏ខ្មែរជាជាតិពន្ធុ(ethnie)ក្នុង

ចំណោមជាតិពន្ធុដ៏ទៃទៀតរស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,មានយួន,ចិន,ឡាវ,ខ្មែរលើ..ល..ក្នុងទស្សនៈនេះយួនកុម្មុយនិស្តគេ

យល់ឃើញថាការប្រើពាក្យ”ប្រជាជនខ្មែរ”ជាការប្រើមួយមិនសមហេតុសមផលនោះឡើយ,ប្រើពាក្យ”ប្រជាជនកម្ពុជា”,

វាជាការប្រើត្រឹមត្រូវស្របតាមការពិតដែលមាននៅលើទឹកដីខ្មែរ(៤)ចាប់ពីពេលនោះមក,គណបក្សប្រជាជន,ដែល

ជាគណបក្សរណបយួន,និងកាន់អំណាចរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ,តាមការបង្គាប់របស់យួន,តែងតែទុកជនជាតិយួន

ដែលបានមករស់នៅរាប់លាននាក់ក្នុងស្រុកខ្មែរស្របច្បាប់ឬខុសច្បាប់ក្តី,ជាជនជាតិកម្ពុជាស្មើភាពនឹងជនជាតិ

ខ្មែរ(។)សម្មានការ(considération)នេះធ្វើឲភាន់ប្រែក្របខណ្ឌនយោបាយនៃការបោះឆ្នោត(៥)តាមលទ្ធិប្រជាធិប

តេយ្យ,និងគោលបំណងសំខាន់នៃការបោះឆ្នោត,គឺការការពារប្រយោជន៏ជាតិខ្មែរ។

អ្នកដែលមានសិទ្ធបោះឆ្នោតជាជនជាតិយួន,មាន”សញ្ជាតិកម្ពុជា”ឥតស្របច្បាប់រាប់លាននាក់,នាំគ្នាបោះឆ្នោតបំរើ

ប្រយោជន៏វៀតណាម,ព្រោះរដ្ឋាភិបាលមាតុភូមិគេនេះជាអ្នកការពារចេញមុខនូវការរស់នៅរបស់គេនៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,

ដែលគេទុកជាទឹកដីដណ្តើមបានពីខ្មែរ,ឯចំណែកខ្មែរម្ចាស់ស្រុក,ត្រូវអ្នកនយោបាយខ្មែរបោកឲបោះឆ្នោតដើម្បីកៅអី,

និងប្រាក់បំណាច់តំណាងរាស្ត្រតែប៉ុណ្ណោះ(។)ដូច្នេះការរកចាញ់ឈ្នះ(enjeu)ក្នុងការបោះឆ្នោតនាខែកក្តដាខាងមុខនេះ

វាគ្មានមានប្រយោជន៏អ្វីដល់ជាតិខ្មែរនោះទេ,ព្រោះ៖

១.ជាការបោះឆ្នោតដែលមានជាតិសាសន៏យួន,ចូលមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរឥតច្បាប់,ជាអ្នកមានសិទ្ធបោះឆ្នោត,ចូល

រួមបោះឆ្នោតក្នុងគោលដៅបំរើនយោបាយរៀតណាមវាតទឹកដីមកក្នុងប្រទេសខ្មែរ។

២.ជាការបោះឆ្នោតក្នុងប្រទេសខ្មែរគ្មានឯករាជ្យ,ព្រោះប្រទេសខ្មែរបច្ចុប្បន្នជាប្រទេសរណបជាវាទរហិត(៦)វៀតណាម។

៣.ជាការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍,ព្រោះប្រជាជនខ្មែរមួយចំនួនធំមិនអាចចូលរួមបោះឆ្នោតដោយសារ

គ.ជ.ប.បន្លំបញ្ជីអ្នកមានសិទ្ធបោះឆ្នោតមិនអាចឲបោះឆ្នោតបាន,ការរៀបចំការបោះឆ្នោតគ្មានលក្ខណៈជាការបោះ

ឆ្នោតស្របតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ,និងមាត្រដ្ឋាន(standard)អន្តរជាតិ។

៤.ជាការបោះឆ្នោតគ្មានទស្សនវិស័យនៃអនាគតល្អសំរាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,បើយោងទៅតាមចរិតលក្ខណៈនៃគណ

បក្សនយោបាយមានចំនួន១២ដែលបានប្រកាសចូលរួមការបោះឆ្នោត,នៅតែមាននយោបាយដូចដែលខ្លួនធ្លាប់

ប្រើរួចមកហើយ(Statu.quo),ឬគ្មានបំណងធ្វើសោធនកម្ម(៧)រចនសម្ព័ន្ធស្អុយរលួយនៃរបបដឹកនាំបច្ចុប្បន្ន។

 

តឹកតាងខាងលើនេះដែលនាំឲយើងយល់ឃើញថា,ការចូលរួមបោះឆ្នោតនាខែកក្តដាខាងមុខនេះ,មិនមែនជាដំណោះ

ស្រាយនៃគ្រោះថ្នាក់ដែលប្រជាជាតិខ្មែរកំពុងជួបប្រទះនោះឡើយ;ផ្ទុយទៅវិញវាជាអតិសុខុមប្រាណ(microbe)ទៅ

ពង្រឹងអាសន្នយួនឲកាត់តែធំធាត់ឡើងរហ័សសំរាប់សម្លាប់ជាតិសាសន៏ខ្មែរឲបានទាន់ចិត្តយួនកុម្មុយនិស្តដែលជា

អ្នកត្រួតត្រារអ្នកដឹងនាំខ្មែរបច្ចុប្បន្ន(។)អាសន្នយួនសព្វថ្ងៃនេះវាហួសពីការបាត់បង់ទឹកដី,ឬបញ្ហាព្រុំដែនជាមួយវៀត

ណាមទៅទៀត,អាសន្នយួនគឺការបាត់ឯករាជ្យជាតិ,និងអន្តោប្រវេសន៏គំរាំង(massif)នៃជនជាតិយួនមករស់នៅក្នុង

ស្រុកខ្មែរ,ដែលជាកត្តាធ្វើឲខូចការបោះឆ្នោតមានស្ថានភាពល្អសំរាប់ច្រើសរើសអ្នកដឹកនាំជាតិខ្មែរ។

កត្តាទាំងពីរនេះឯងដែលបង្កើតឲមានការបោះឆ្នោតសោសិ(៨)មួយនៅក្រោមការត្រួតត្រានៃគណបក្សកាន់អំណាច

ដែលជាគណបក្សបង្កើតឡើងដោយវៀតណាម,យើងឃើញស្រាប់ហើយថានៅក្នុងសេចក្តីការប្រកាសជំនឿបក្សនិមួយ

ៗ,សូម្បីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,ដែលតាំងខ្លួនជាគណបក្សប្រឆាំង,ក៏ឥតដែលហ៊ានលើកយកអាសន្នយួនមក

បង្ហាញហើយពន្យល់ឲល្អិតល្អន់ដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែរ,ព្រោះខ្លួនខ្លាចចាកចេញពីរង្វង់កំរិតដែលអ្នកដឹកនាំរណប

យួនគេកំរិតឲនិយាយ,បើចង់និយាយរឿងនេះខ្លះៗ,កិមសុខា,ប្រធានស្តីទី,ត្រូវមកនិយាយឯបរទេសក្នុងភាពលាំគ្នា

(nuance)ទៅទៀតដើម្បីគ្រាន់តែឲស្របនឹងគំនិតខ្មែរនិរប្រវេស័ន្ត(migrant)រស់នៅឯនាយសមុទ្រ,ក្នុងគោលបំណង

តែមួយគត់គឺរកជំនួយជាលុយកាក់,មិនមែនរកការគាំទ្រ,ព្រោះខ្មែរនិរប្រវេស័ន្តទាំងនោះគ្មានសទ្ធិបោះឆ្នោតដូចជា

យួនអន្តោប្រវេស័ន្ត,ជាអ្នកមានសទ្ធិបោះឆ្នោត,ដែលប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គំ,និងកិមសុខា,អាចទុកជាអ្នកបោះឆ្នោតសក្តានិ

ភូត(potentiel)ឲគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ(។)ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនយោបាយវៀតណាម,អាជ្ញាធរសំងាត់យួននៅស្រុកខ្មែរគេ

បែងចែកក្នុងល្បិចរបស់គេអ្នកមានសទ្ធិបោះឆ្នោតនៅស្រុកខ្មែរជាពីរពួក,ខ្មែរសញ្ជាតិកម្ពុជា(យួនរស់នៅស្រុកខ្មែរ)

និងខ្មែរសញ្ជាតិខ្មែរ(ជនជាតិខ្មែរ)។

ពាក្យបញ្ចារបស់យួនគឺគេឲខ្មែរសញ្ជាតិកម្ពុជាបោះឆ្នោតទាំងអស់គ្នាឲគណបក្សប្រជាជន,ដែលមានយួនជាអ្នក

ហែហៃ(៩)ឯចំណែកខ្មែរសញ្ជាតិខ្មែរបច្ចុប្បន្ននេះ,យួនគេមើលឃើញថាកំពុងរស់ក្នុងសហគមន៏ពហុគុណប្រយោជន៏

ឥតអាចមានឯកភាពជាតិបានព្រោះអស់រយៈជាងម្ភៃឆ្នាំមកហើយ,យួនកុម្មុយនិស្តគេបង្កើតឲមានអំពើពុករលួយ,

មួយសំរាប់ចិញ្ចឹមខ្មែរជាបាវបំរើវាឲមានសម្បត្តិជាសេដ្ឋី,ពួកទាំងនោះត្រូវការយួនដើម្បីការពារសម្បត្តិខ្លួន,ព្រោះយួន

គេទុកជាបងធំ,ជួយយួនធ្វើបាបខ្មែរទើបអាចរស់ជាអ្នកហ៊ឺហាដូចថៅកែចិនបាន,មួយទៀតសំរាប់បង្អត់បាយរាស្ត្រខ្មែរ,

រាស្ត្ររស់នៅក្នុងការឃ្លាន,រស់គិតតែខ្លួនឯងសំរាប់តែក្រពះមិនឆ្អែត;ស្ថានភាពបែបនេះមានទំនងដូចកាលពីយួន

លេបទឹកដីកម្ពុជាក្រោម,តើខ្មែរយើងនៅសួររកអ្នកបច្ចេកទេសពិសេសបែបណាទៀតសំរាប់រំលឹកការភ្លេចរបស់ខ្លួន

ក្នុងរឿងយួនលួចដីខ្មែរ(?)អ្វីដែលយួនគេធ្លាប់ធ្វើហើយមានជ័យជំនះលើខ្មែរ,សព្វថ្ងៃនេះវាយកមកប្រើទៀតព្រោះវា

យល់ឃើញថាខ្មែរយើងច្រើនមានសតិភ្លេចភ្លាំង(១០)អាចឲយួនធ្វើឲខ្មែរឈ្លោះនឹងខ្មែរ,ខ្មែរធ្វើបាបខ្មែរ,វាយបំបែកសង្គម

ខ្មែរឲបែកជាចំណិតសង្គមជាច្រើនឥតអាចផ្គុំគ្នាបានដែលជាការរ៉ាប់រងជ័យជំនះគណបក្សប្រជាជន,ហើយជ័យជំនះគណ

បក្សប្រនេះជាការរ៉ាប់រងតបវិញនូវការបន្តនយោបាយវាតទឹកដីយួនមកលើទឹកដីខ្មែរ(។)គណបក្សថ្មីមួយបង្កើតដោយ

យួនមានឈ្មោះថា”គណបក្សសញ្ជាតិខ្មែរ”,ដែលមានសមាជិកសុទ្ធតែជាជនជាតិយួនមានសញ្ជាតិជាខ្មែរគឺជាបរិវច័្ជណ

(préparation)របស់យួនកុម្មុយនិស្តដើម្បីឲជនជាតិយួនមានសញ្ជាតិកម្ពុជាមានតំណាងគេនៅក្នុងរដ្ឋសភាសំរាប់ការពារ

ជាតិពន្ធុយួនរស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ(។)ម៉្យាងមួយទៀត,យួនកុម្មុយនិស្ត,គេទុកស្រុកខ្មែរនិងឡាវជាសិប្បនិម្មិតលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត

ខ្លួននៅឥណ្ឌូចិនសំរាប់បង្ក្រាបទុកមុនមិនឲមានកើតចលនាប្រឆាំងលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅក្រៅនិងក្នុងស្រុកយួន(។)ការកាន់

កាប់ទឹកដីខ្មែរឡាវតាមរយៈជនជាតិយួនជាការបង្ហាញពីតួនាទីដ៏មហាជោគជ័យរបស់គណបក្សកុម្មុយនិស្តយួនគេដល់

ប្រជាពលរដ្ឋយួន។

 

ចូលរួមបោះឆ្នោតនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រយួនកុម្មុយនិស្ត,ដែលមានជនជាតិយួនមានសញ្ជាតិកម្ពុជាអ្នកមានសទ្ធិបោះ

ឆ្នោតរាប់លាននាក់,បញ្ចាក់ថាអ្នកនយោបាយខ្មែរមួយក្រុមដែលតាំងខ្លួនជាអ្នកស្នេហាជាតិនាំគ្នាបំភ្លេចចោលនូវ

ហិចិ្ជតានៃអភិភវ័ន(domination)របស់វៀតណាមមកលើស្រុកខ្មែរ,ព្រោះយួនកុម្មុយនិស្តយកការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,

គ្មានយុត្តធម៍,ជាអាវុធអហិង្សាថ្មី,តែចង្រៃជាអទិស្សមាន(invisible)ដល់ជាតិខ្មែរ(។)ពិជ័យ(១១)របស់យួនសព្វថ្ងៃនៅ

កម្ពុជា,គឺគេធ្វើឲខ្មែរគ្រប់និន្នាការនយោបាយទទួលយល់ព្រមថាខ្លួនត្រូវតែរស់នៅជាមួយយួនមានសញ្ជាតិកម្ពុជានៅ

ក្នុងស្រុកខ្មែរ,ព្រោះថាអត្ថិភាពនៃជនជាតិយួនរស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរនេះជាការពិតជាក់ស្តែង,ហើយគ្មានដំណោះស្រាយ

អ្វីមួយក្រៅពីព្រមទទួលនោះឡើយ,រហូតមានពួកអ្នកនយោបាយប្រឆាំងយួនដាច់ខាត,នាំគ្នាយល់ឃើញដែរថាសព្វ

ថ្ងៃនេះខ្មែរគ្មានមធ្យោបាយណាមួយអាចធ្វើវិលោម(inverser)នៃចរន្តនេះបានទេ,ក្រៅពីនាំគ្នាសាកល្បងធ្វើយ៉ាងណា

ឲយួនមានសញ្ជាតិកម្ពុជានៅស្រុកខ្មែរឲពួកវាក្លាយជាមនុស្សមានខ្លួនជាយួនតែចិត្តជាខ្មែរ(។)គំនិតនេះល្អពិតមែន

ព្រោះជាគំនិតយកដំណោះស្រាយបែបមនុស្សនិយមជាគោល,តែវាជាគំនិតហួសវិស័យ(utopie),ព្រោះថាយួនជាជនអន្តោ

ប្រវេសន្ត(immigrant)មករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,មានចរិតលក្ខណៈជាជនអន្តោប្រវេសន្តតសេដ្ឋកិច្ចផង,និងនយោបាយ

ផង,ហើយមានចំនួនរាប់លាននាក់ប្រហែលពាក់កណ្តាលនឹងជនជាតិខ្មែរទៅហើយ(។)ចរិតលក្ខណៈយួនអន្តោប្រវេសន្ត

ទាំងពីរខាងលើនេះហើយជាយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាមចេញមុខសំរាប់លេបទឹកដីខ្មែរ,ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនេះប្រទេសខ្មែរយើង

ដែលជាប្រទេសនៅទន់ខ្សោយគ្រប់វិស័យគ្មានលទ្ធភាពអ្វីអាចធ្វើ”ខ្មែរភាវរូប្បនីកម្ម”ជនជាតិយួនរាប់លាននាក់ដែល

បានមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,ហើយបំរើនយោបាយវាតទឹកដីរបស់មតុភូមិគេ,ជាពិសេសជនជាតិយួនគេមានវប្បធម៍

របស់គេខ្ពង់ខ្ពស់ដូចខ្មែរយើងដែរ,មានមូលដ្ឋានគាំពារគេគឺមតុភូមិគេដែលមានប្រជាពលរដ្ឋជាងប៉ែនសិបលាននាក់

នៅជាប់នឹងប្រទេសខ្មែរ(។)មួយវិញទៀត,ការលើកឧទាហរណ៏យកសហរដ្ឋអាមេរិកមកធ្វើជាគំរូនៃជោគជ័យនៃបូរណកម្ម

(intégration)ជនអន្តោប្រវេស័ន្តគ្រប់សាសន៏ជាតិក្នុងសង្គមជាតិអាមេរីកាំងតែមួយបាន,គឺជាឧទាហរណ៏មិនស្របនឹង

ករណីស្រុកខ្មែរនោះឡើយ,ព្រោះសហរដ្ឋអាមេរិកជាប្រទេសមួយមានសារជាតិជាប្រទេសអន្តោប្រវេសន្ត,ព្រោះជាប្រទេស

បង្កើតឡើងដោយជនអន្តោប្រវេសន្ត,ជាប្រទេសជាអ្នកមាន,ជាមហាអំណាច,ដែលអាចបង្កើតកម្លាំងចូលរកមជ្ឈ

មណ្ឌល(១២)មិនត្រឹមតែកួចជនជាតិអាមេរិកាំងឲស្រឡាញ់តម្លៃការរស់នៅរបស់ខ្លួនគឺជាកម្លាំងកួចជនជាតិដ៏ទៃទៀត

ឲចង់មករស់នៅ,និងស្រឡាញ់តម្លៃការរស់នៅរបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងថែមទៅទៀត(។)ឯចំណែកស្រុកខ្មែរវិញគ្មាន

កម្លាំងកួចជនជាតិយួននោះទេ,ការហូរចូលជនជាតិយួនរាប់លាននាក់មកក្នុងស្រុកខ្មែរគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រនយោបាយ

វៀតណាមសុទ្ធសាត,ជាការរាតត្បាតបញ្ចូលជនជាតិយួនក្នុងស្រុកខ្មែរដើម្បីយកទឹកដីខ្មែរបំរើសេដ្ឋកិច្ចគេផង,និងដើម្បី

ធ្វើឲសម្រេចមហិច្ចិតារាប់ពាន់ឆ្នាំរបស់គេ,គឺលេបទឹកដីខ្មែរ(។)ប្រយោជន៏អ្នកដឹកនាំយួនគឺគេធ្វើយ៉ាងណាឲយួនរស់នៅ

ក្នុងស្រុកខ្មែរនៅថែរក្សាចិត្តជាយួនជានិច្ច,ដើម្បីការពារនយោបាយយួន។

ដូច្នេះមកដល់ដំណាក់ការសព្វថ្ងៃនេះ,ដំណោះស្រាយបញ្ហាយួនរាប់លានមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរឥតច្បាប់មានតែមួយ

គត់,គឺអនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ច្បាប់ជាតិក្តី,និងច្បាប់អន្តរជាតិក្តីសំរាប់ការពារប្រយោជន៏ជាតិខ្មែរតែប៉ុណ្ណោះ,ធ្វើយ៉ាង

ណាឲកម្ពុជាមាននិតិរដ្ឋ,ជាប្រទេសគោរពលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិត,ដើម្បីស្វែងរកការគាំពារពីសំណាក់សហគមន៏អន្តរ

ជាតិក្នុងការការពារឯករាជ្យជាតិ,និងបូរណភាពទឹកដីដោយយកមូលដ្ឋានឯកភាពប្រជាជនខ្មែរកើតពីសាមគ្គីជារបង

ការពារជាតិខ្មែរ(។)ក្នុងគោលការណ៏ច្បាប់នេះហើយ,យួនដែលបានមករស់នៅខុសច្បាប់នៅលើទឹកដីខ្មែរត្រូវតែវឹលត្រឡប់

គ្មានលក្ខណទៅរស់នៅក្នុងស្រុកខ្លួនវិញតែប៉ុណ្ណោះ(។)បើខ្មែរយើងទទួលយកអ្វីដែលយួនធ្វើបានសម្រេចររួចហើយនៅក្នុង

ស្រុកខ្មែររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ,គឺខ្មែរយើងនាំគ្នាប្រគល់សេរីភាពឲយួនធ្វើបញ្ចូលជាឧបសម្ពន្ធ(annexer)ប្រទេសខ្មែរ

ឲក្លាយទៅជាខេត្តយួនយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមួយ,គឺរយៈពេលអាណត្តិទីប្រាំនៃសភាជាតិដែលកើតមានឡើង

ពីការបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,និងគ្មានយុត្តិធម៍។

ខ្មែរយើងត្រូវដឹកថា”ចំណាកស្រុក”របស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរយើងគឺមានតាំងពីសតវត្សទី១៥មកម្លះ,ព្រោះខ្មែរយើងនាំគ្នា

រត់ចេញពីស្រុកខ្លួនទៅប្រទេសសៀមទាំងគ្រួៗដើម្បីរត់គេចសង្គ្រាមស៊ីវឹល,ដូចបច្ចុប្បន្ននេះនាំគ្នាទៅរកការងារធ្វើរាប់

ម៉ឺននាក់នៅប្រទេសថៃដូច្នេះដែរ(។)ពេលបារាំងមកត្រួតស្រុកខ្មែរក្នុងកំឡុងឆ្នាំ១៨៦៣,បារាំងគេមានការភ្ញាក់ផ្អើល

យ៉ាងខ្លាំងឃើញនៅតាមបណ្តាខែត្រជាប់ព្រុំដែនខ្មែរសៀម,មានប្រជារាស្ត្រខ្មែររស់នៅតិចតួចបំផុត,រហូតបារាំងគេ

ចាត់វិធានការធ្វើអនុគ្រោះឲជនជាតិយួនជាច្រើនអាចមករស់នៅក្នុងខែត្រខ្មែរទាំងនោះដើម្បីបំពេញការខ្វះខាត

ចំនួនប្រជាជន(១៣)។

 

ចូលរួមបោះឆ្នោត,ទោះបីដឹងច្បាស់ថាវាជាការបោះឆ្នោតមួយគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍,ជាពិសេសនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ

យួនគឺសុទ្ធតែសុខចិត្តទទួលស្គាល់ពិជ័យយួនដែលយើងបានរៀបរាប់ខាងលើនេះ,ប៉ុន្តែខ្មែរយើងទាំងអស់គ្នាមើល

ឃើញដូចគ្នាថានាបច្ចុប្បន្ននេះខ្មែរយើងភាគច្រើនបំផុតស្អប់ខ្ពើមរបបដឹកនាំសព្វថ្ងៃនេះណាស់,ហើយកំរិតត្រាប្រណី

ចំពោះអន្តោប្រវេសន៏ជនជាតិយួនរាប់លាននាក់វាក្លាយជាគ្រោធ(កំហឹងខ្លាំង)ប្រជាមានិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទៅ

ហើយ,ក្នុងស្ថានភាពកំរើកចិត្តប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនេះ,អ្នកតាំងខ្លួនជាអ្នកស្នេហាជាតិ,ចង់សង្គ្រោះជាតិ,មិនត្រឹមតែធ្វើ

មិនដឹងឮនោះទេ,ថែមទាំងនាំគ្នាបន្តនយោបាយចាញ់របស់ខ្លួនតទៅទៀត,គឺនាំគ្នាចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មាន

យុត្តិធម៍ទៅវិញ,មិនគិតនាំគ្នាចាប់ទឹកចិត្តកំរើករបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដើម្បីបង្កើតជាកម្លាំងជាតិ,ពិតណាស់ហើយ

យើងមិនមែនយកកម្លាំងនេះទៅកាប់យួននោះឡើយ,ព្រោះខ្មែរយើងគ្មានលទ្ធភាពធ្វើបែបនេះឡើយ,ព្រោះថាជន

ជាតិយួនភាគច្រើនមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរសុទ្ធតែមានលាក់កាំភ្លើងគ្រប់ធន់សំរាប់ការពារខ្លួនគេនឹងយថាហេតុ

បែបនេះ,តែយក”កម្លាំងមនសិការជាតិ”នេះធ្វើពហិការមិនចូលរួមបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍ដែលនឹង

ប្រព្រឹត្តឡើងខាងមុខឆាប់នេះ,ដើម្បីជាអាទិធ្វើការព្រមានដល់យួនកុម្មុយនិស្តថាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរប្រឆាំងដាច់

ខាតនឹងនយោបាយដែលយួនកំពុងធ្វើក្នុងគោលបំណងបញ្ចូលជាឧបសម្ពន្ធប្រទេសខ្មែរ។

 

ម្យ៉ាងទៀត,ការមានជំនឿទៅលើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថាជាគណបក្សអាចយកកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពចុះថ្ងៃទី២៣

តុលាឆ្នាំ១៩៩១នៅទីក្រុងបារីសជាគំនិតហួសវិស័យមួយដែរ,ហើយជាពិសេសជាការគាំទ្រមួយគ្មានគ្រឹះអ្វីច្បាស់លាស់

នោះឡើយ,គឺគ្រាន់តែជាការគាំទ្រខ្វះជម្រើស(១៤)ឬសំរាប់តែបង្ហាញថាខ្លួនជាអ្នកប្រឆាំងនឹងហ៊ុនសែនតែប៉ុណ្ណោះ,

ការនេះជាសេរីភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗតែចំពោះយើងវិញ,យល់ឃើញថាភាពមិនទំនងក្នុងជម្រើសនេះ,គឺការយល់ឃើញ

របស់យើងថាគណៈបក្សសង្គ្រោះជាតិនេះអាចជាអ្នកប្រឆាំងក្នុងល្បិចនឹងបុគ្គលហ៊ុនសែន,តែជាអ្នកបំរើចេញមុខ

យុទ្ធសាស្ត្រយួន,ឯចំណែកសមរង្ស៊ីវិញ,គាត់នៅតែនឹកស្មានថាខ្លួនមានការគាំទ្រពីសំណាក់ចិនកុម្មុយនិស្ត,យល់ឃើញ

ថាចិននេះជាអ្នកអាចសម្រួលការទាក់ទងរបស់ខ្លួនជាមួយយួនដោយផ្ទាល់,ហេតុនេះឯងសមរង្ស៊ីតែងតែនិយាយថា

គាត់ឥតចាំបាច់និយាយជាមួយហ៊ិនសែនទេ,គឺគាត់និយាយផ្ទាល់ជាមួយចៅហ្វាយហ៊ុនសែនតែម្តងសំរាប់ដោះស្រាយ

បញ្ហារបស់គាត់,តែខ្មែរយើងឃើញលទ្ធផលរួចស្រេចទៅហើយ,សមរង្ស៊ីឥតបានចូលស្រុកផង,និងក្លាយជាប្រធានខ្យល់

ផង,ឥតមានសិទ្ធិសរសេរលើក្រដាស់មានសញ្ញាគណៈបក្សសង្គ្រោះជាតិទេ,ព្រោះប្រធានគណៈបក្សពិតគឺកិមសុខា,ក្នុង

ឋានៈជាប្រធានស្តីទី,ដូច្នេះបើសមរង្ស៊ីប្រើងារជាប្រធាន,តាមផ្លូវច្បាប់ជាការបំពានលើលក្ខន្តិកៈព្រោះថាមានប្រធាន

ស្តីទីលុះត្រាតែប្រធានថិតនៅក្នុងស្ថានភាពខ្វះសមត្ថភាពជារូបវន្ត,ជាចិត្តសាស្ត្រ,ឬជាគតិយុត្ត,សំរាប់បំពេញមុខនាទី

របស់ខ្លួនជាប្រធាន(។)យើងសួរថាតើករណីសមរង្ស៊ីជាករណីបែបណា,រហូតដល់គណៈបក្សគាត់បោះឆ្នោតឲកិមសុខាធ្វើ

ជាប្រធានស្តីទី(?)បើនិយាយឲខ្លីគឺសមរង្ស៊ីចាញ់បោកហ៊ុនសែន,យកកិមសុខាជាបាយមានជាតិពុលដាក់ឲសមរង្ស៊ី

បរិភោគរហូតទាល់តែស្ពឹកប្រាជ្ញា(។)ដូច្នេះគួរអ្នកស្នេហាជាតិដឹងថាក្នុងលានប្រយុទ្ធនយោបាយ,ការយកការគាំទ្រខ្វះ

ជម្រើសមកធ្វើជាគោលការណ៏ជាគ្រោះថ្នាក់ធំមួយដល់ខ្លួន,និងជាការបង្ហាញភាពអស់សង្ឃឹមតែប៉ុណ្ណោះ។

 

សមរង្ស៊ីក្តីមិនអាចយកករណីលោកស្រីអុងសានសូគីនៅប្រទេសភូមាជាឧទាហរណ៏សំរាប់ស្រុកខ្មែរបាននោះទេ,ព្រោះ

លោកស្រីអុងសានសូគី,គាត់ប្រឆាំងនឹងរបបយោធាផ្តាច់ការជាងដប់ឆ្នាំនៅពីក្រៅប្រព័ន្ធអំណាច,ដែលជាទង្វើមួយ

បង្ហាញភាពលុះចិត្តរបស់គាត់និងគណបក្សប្រឆាំង,នាំឲប្រជាពលរដ្ឋអាចមានកន្លែងក្រិត(repère)សំរាប់បែងចែក

ថាអ្វីជាសេចក្តីល្អ,អ្វីជាសេចក្តីអាក្រក់សំរាប់ជាតិ,ហើយងាយស្រួលដល់សហគមន៏អន្តរជាតិគេប្រកាន់ជំហរច្បាស់លាស់

ជួយគណបក្សប្រឆាំង(។)មុននឹងលោកស្រីសុខចិត្តចូលរួមការបោះឆ្នោត,គាត់និងគណបក្សប្រឆាំង,គេមានការធានា

ពិតប្រាកដជាមុន,ដោយមានសហគមន៏អន្តរជាតិជាកសិណផង,ទើបគេសម្រេចចិត្តដោយវិចក្ខណ(១៥)ចូលប្រកួត

ក្នុងការបោះឆ្នោតមួយមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ,មិនដូចគណបក្សប្រឆាំងខ្មែរ,ប្រឆាំងតែមាត់,និយាយឃោសនា

កុហកដូចមនុស្សឆ្កួតតែនៅពេលបោះឆ្នោត,ធ្វើអន្ទង(persuader)ប្រឡាំងកាស(១៦)បោកប្រាស់ខ្មែររស់នៅក្រៅស្រុក

សម្រាប់តែធ្វើយាចក(សូមទាន)លុយកាក់,រាប់ចំនួនប្រាក់ច្រើនតិចហើយចុះផ្សាយឥតអៀនខ្មាសថាជាជ័យជំនះខ្លួន,

តែនៅក្នុងស្រុកវិញនាំគ្នានិយាយខ្សឹបៗជាមួយគណបក្សកាន់អំណាច,ជាមួយអ្នកប្រចាំការជាន់ខ្ពស់យួននៅស្រុកខ្មែរ

ផងសម្រាប់រកបុណ្យស័ក្តិ,រកលុយកាក់ដើម្បីរស់ជាឆ្កែបំរើហ៊ុនសែន(។)ស្ថានភាពខុសគ្នាមួយទៀត,គឺថានៅប្រទេស

ភូមា,គេគ្មានអាសន្នយួន,និងប្រទេសវៀតណាជាប្រទេសកវិត្ថារនិយមមនោះទេ,ដូច្នេះអ្នកប្រឆាំងគេអាចប្រើវិធី

ប្រឆាំងពង្រេចពង្រិលបនអ្នកកាន់អំណាចបាន,ដោយមានជំនួយពីសហគមន័អន្តរជាតិតាមការគាបសង្កត់ក្នុងវិស័យ

សេដ្ឋកិច្ច,នយោបាយអន្តរជាតិ..ល..ទៅលើអ្នកកាន់អំណាចផ្តាច់ការ,ឯចំណែកនៅស្រុកខ្មែរវិញ,យើងឃើញច្បាស់

ណាស់ហើយ,ពីអាណត្តិមួយទៅអាណត្តិមួយ,ចំនួនជនជាតិយួនមករស់នៅក្នុងស្រុកខ្មែរកាន់តែកើនចំនួនច្រើនលើសលុប,

ហើយក្លាយជាជនមានសិទ្ធិលើសពីជនជាតិខ្មែរទៅទៀត,ហើយកម្ពុជាធ្លាក់ក្នុងការត្រួតត្រាយួន,ស្ថានភាពបែបនេះគឺកើត

មកពីគណបក្សប្រឆាំង,និងស្តេចខ្មែរពីឳដល់កូនចូលធ្វើសហប្រតិបត្តិការជាមួយគណបក្សកាន់អំណាច,ដែលនាំឲសហគមន៏

អន្តរជាតិគេឥតអាចធ្វើអន្តរាគមន៏ក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងខ្មែរបានឡើយ(។)ដូចថ្មីៗនេះលោកសុរិយាស៊ូប៊ែឌី,អ្នករាយការណ៏

ពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា,គាត់មកស្រុកខ្មែរ,គាត់មិនចាំបាច់ជួបនឹងអ្នកដឹកនាំគណ

បក្សសង្គ្រោះជាតិអ្វីទេ,ព្រោះទោះបីគ្មានការកែទម្រង់គ.ជ.ប.ក៏គណបក្សនេះចូលរួមបោះឆ្នោតដែរ,ដូច្នេះគាត់យល់ឃើញ

ថាគ្មានមានប្រយោជន៏អ្វីនឹងជួបសន្ទនាជាមួយពួកនោះឡើយ។

 

ធ្វើពហិការមិនចូលបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍ជាចម្លើយនឹងការកំរើករបស់ប្រជាពលរដ្ឋប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់

ការ,ជាឪកាសថ្មីមួយទៀតសំរាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរប្រើអំណាចខ្លួន,ដែលមានចែងក្នុងច្បាប់ជាតិក្តី,ច្បាប់អន្តរជាតិក្តី,

សំរាប់សម្រេចលើជោគវាសនារបស់ខ្លួន,ជាការសំដែងចិត្តប្រាប់ដល់សហគមន៏អន្តរជាតិថានៅក្នុងស្រុកខ្មែរគ្មាន

មានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលជាគោលការណ៏សំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពចុះថ្ងៃទី២៣តុលាឆ្នាំ១៩៩១,និងការ

ឈ្លានពានរបស់វៀតណាមតាមការបញ្ចូនជនជាតិយួនរាប់លាននាក់ឲមករស់នៅ,ឥតច្បាប់ទម្លាប់,ជាអនាធិបតេយ្យ

នៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,នាំឲប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទទួលរងគ្រោះដោយអយុត្តិធម៍បំផុតពីនយោបាយវាតទឹកដីរបស់វៀតណាម

មកលើទឹកដីខ្មែរ។

ធ្វើពហិការមិនចូលបោះឆ្នោតជាអាវុធនយោបាយសំរាប់ដោះកលឧបាយនយោបាយវាតទឹកដីយួនកុម្មុយនិស្តផង,

និងរំដោះប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរពីរបបផ្តាច់ការផង,ធ្វើឡើងដោយខ្មែរខ្លួនឯង,សំរាប់ប្រយោជន៏ខ្មែរ(។)ជាការប្រយុទ្ធ

នយោបាយតាមវិធីអហិង្សា,ងាយស្រួលនឹងប្រព្រឹត្តិ,ព្រោះខ្មែរម្នាក់ៗគ្រាន់តែប្រើសិទ្ធិខ្លួនជាពលរដ្ឋមិននាំគ្នាទៅបោះ

ឆ្នោតគ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍នាខែកក្តដាខាងមុខនេះ,បើខ្មែរមួយនគរ,ឬភាគច្រើនលើសលប់មិនទៅបោះឆ្នោត,គឺ

ប្រកត់ជានឹងមានកើតកម្លាំងជាតិ,ឬមនសិកាជាតិ,ដែលជាកម្លាំងអាចនឹងបន្តធ្វើសកម្មភាពតស៊ូរំដោះជាតិតាម

វិធីអហិង្សាពីរបបផ្តាច់ការ,និងអាណានិគមនិយមយួននៅក្នុងស្រុកខ្មែរ(។)កុំភ័យខ្លាចថាមានកើតសង្គ្រាមដូចហ៊ុន

សែនគំរាមកំហែង,ព្រោះថាអ្នកដែលរងគ្រោះមុនគេបំផុតក្នុងការបង្កើតសង្គ្រាមបែបនេះគឺជនផ្តាច់ការនោះឯង,

ឧទាហរណ៏មានច្រើនណាស់នៅក្នុងពិភពលោក,ដើម្បីធានាដល់ប្រជាពលរដ្ឋឲហ៊ានងើបប្រឆាំងព្រមគ្នាឲទាន់ពេល

វេលានឹងរបបផ្តាច់ការអាយ៉ងយួននៅក្នុងស្រុកខ្មែរ។

ធ្វើពហិការមិនទៅបោះឆ្នោតជាមាគ៌ាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យប្រឆាំងនឹងអំណាចផ្តាច់ការ,ផ្ទុយទៅវិញចូលរួមបោះឆ្នោត

គ្មានសេរី,គ្មានយុត្តិធម៍ជាការចូលរួមដោយសកម្មបំផ្លាចអនាគតជាតិ,ដូច្នេះខ្មែរម្នាក់ៗមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់សំរាប់

ជ្រើសរើសដំណើរជាអញ្ញថាភាព(១៧)មួយដើរលើផ្លូវ”ពហិការ”មានទីត្រូវទៅដល់គឺការប្រមើលអនាគតដ៏ល្អមួយ

សំរាប់ខ្លួនឯងផង,និងសំរាប់ជាតិខ្មែរផង,មួយទៀតដើរលើផ្លូវ"បោះឆ្នោត"ជាផ្លូវ”មរណា,ដេកចាំតែស្លាប់ក្នុងភាព

ទាល់ក្រ៕

 

 

វញ្ឈកម្ម=អំពើឥតប្រយោជន៏។

ឆាតកភ័យ=ភ័យអំពីអត់ឃ្លាន។

កំរិតត្រាប្រណី=Seuil de tolérance

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ(ទំព័រទី៤)របស់ទីស្តីការរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមិនិតកម្ពុជា,បោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ១៩៨៥។

ឈ្មោះសៀវភៅ=La guerre non déclarée contre la République populaire du Kampuchea.

Cadre politique des élections

វាទរហិត=គ្មានវាចា,មិនបាច់ចែង។

សោធនកម្ម=ការជម្រះឲត្រឹមត្រូវ។

សោសិ=ដែលមិនបានការ។

ហែហៃ=ត្រួតត្រាបង្គាប់បញ្ជាលើ។

១០សតិភ្លេចភ្លាំង=Mémoire oublieuse

១១ពិជ័យឬវិជ័យ=ដំណើរឈ្នះស្រេចបាច់។

១២កម្លាំងចូករកមជ្ឈមណ្ឌល=កម្លាំងកួចចូលកណ្តាល,Force centripète

១៣ដកស្រង់ពីសៀវភៅលោកAlain Forest-Le Cambodge et la colonisation française

១៤ការគាំទ្រខ្វះជម្រើស=Soutien par défaut

១៥វិចក្ខណ=ដឹងច្បាស់,ឃើញច្បាស់។

១៦ប្រឡាំងកាស=ខុសបែបចាប់ចុងព្រយុងដើម។

១៧អញ្ញថាភាព=ដំណើរផ្ទុយគ្នា,ឬជាទំនាស់។

Partager cet article

Repost0
21 mai 2013 2 21 /05 /mai /2013 13:49

 

Voyage en Indonésie en Juillet 2008 362 ប្រតិកម្មរហ័ស

 

គំនិតកិមសុខា

 

សូមបងប្អូនខ្មែរយើងយកសុន្ទរកថាកិមសុខា,ថ្លែងនៅថ្ងៃទី២០ឧសភាកន្លងមកនេះក្នុងទិវាបាតុកម្មមួយ,ដែល

គណបក្សសង្គ្រោះជាតិគេឲឈ្មោះថា”មហាបាតុកម្មទី២”មកពិចារណាឲបានយល់ច្បាស់អំពីគំនិតខ្លឹមសាររបស់ជននេះ

ដែលកំពុងប្រើមរណុបាយ(១),បន្លំខ្លួនជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ,និងអ្នករំដោះជាតិខ្មែរ,ដើម្បីបំរើប្រយោជន៏យួនកុម្មុយ

និស្ត។

គោលបំណងបាតុកម្មទី២នេះគ្មានភាពខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងឋានៈខ្លួនគណបក្សនយោបាយរបស់ជាតិខ្មែរ,ដែលប្រកាសខ្លួន

ជាកម្លាំងនយោបាយអនិយ័ត(Alternatif)ដើម្បីដឹកនាំជាតិជំនួសគណបក្សកាន់អំណាចបច្ចុប្បន្ន,គឺនាំគ្នាដើរយក

ញត្តិទៅជូនលោកសុរិយាស៊ូប៊ែឌី,អ្នករាយការណ៏ពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា,តាម

ធម្មតាគឺអ្នកតំណាងអ.ស.ប.ទេដែលគេជាអ្នកសូមជួបជាចាំបាច់ប្រធានគណបក្សនយោបាយណាមួយដែលគេទុក

ថាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្នុងឆាកនយោបាយដើម្បីធ្វើពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនយោបាយនៅក្នុងស្រុកខ្មែរ។

 

ការធ្វើសុន្ទរកថាឥតបានសរសេរព្រាងទុកជាមុននេះជាការិយកម្ម(២)ពិបាកមួយសំរាប់វាគ្មិនម្នាក់ៗក្នុងការបញ្ចេញ

គំនិតខ្លឹមសាររបស់ខ្លួនឲអ្នកស្តាប់គេយល់បានរហ័ស,ដូច្នេះវាគ្មិនត្រូវមានស្មារតីលើខ្លួនឯងខ្លាំងណាស់,ជាពិសេស

សំរាប់អ្នកកុហក,ដើម្បីកំអោយអ្នកស្តាប់គេចាប់បាននូវពាក្យកុហករបស់ខ្លួនដែលនិយាយចេញពីអត្តា(Moi)របស់

ខ្លួនដោយមិនដឹងខ្លួន(។)ទុព្ធពលភាពនេះមានច្រើនណាស់ក្នុងសុន្ទរកថារបស់កិមសុខា,ដែលជាជនបំរើប៉ែនសុវណ្ណ,

និងគង់គាំ,ជាមនុស្សបំរើយួនកុម្មុយនិស្ត,ដែលយួនគេដាំទុកចោលជាវល្លិបញើក្អែកក្នុងចំការអ្នកប្រជាធិប

តេយ្យដើម្បីរង់ចាំសុទិន(៣),ដើម្បីបំផ្លាញផលចំការខ្មែរដើម្បីប្រយាជន៏យួនកុម្មុយនិស្ត(។)ត្រីជនាភិបាល(Triumvirat)

នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនេះ,មានប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គាំ,និងកិមសុខា,គឺជាជាតិគីមីពុលសំរាប់បំពុលបន្ថែមលើជាតិ

គីមីពុលហ៊ុនសែនឲជាតិខ្មែរស្លាប់កាន់តែរហ័ស,ព្រោះយួនគេចំបាច់បង្កើតល្បឿនដំណើរនៃការបំផ្លាញជាតិសាសន៏ខ្មែរ

ឲទាន់ពេលវេលាជាសុទិនមាននៅពេលបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,និងគ្មានយុត្តិធម៍នាខែកក្តដាខាងមុខនេះ។

ទោះបីកិមសុខាខំបង្ហាញដោយកុហកនូវគំនិតប្រឆាំងខ្លួននឹងហ៊ុនសែនយ៉ាងណាក៏ដោយ,តែសព្ទសំដីគាត់ឭសូរមិន

ពិត,ហើយសំដីរបស់គាត់និមួយៗ,យើងសង្កេតឃើញគាត់តែងតែស្រែកសូមជានិច្ចឲអ្នកស្តាប់យល់ព្រមជឿសំដីរបស់គាត់,

ស្តាប់យូរៗទៅដូចជាអ្នកច្រៀងអាយ៉ៃ,គេខំទាក់ចិត្តអ្នកទស្សនាទាញបញ្ចូលក្នុងការសំដែងរបស់គេ (។)តែករណីកិមសុខា

វិញ,គាត់ចង់ឲអ្នកដែលបានមកចូលរួមបាតុកម្មស្រែកតបតាមគំនិតរបស់គាត់,បំណងនេះ,បើពិនិត្យវាឲច្បាស់,គឺជា

ថ្នាំសំរាប់បន្ថយការភិតភ័យក្នុងពោះគាត់នៅពេលណាដែលគាត់និយាយឈ្មោះហ៊ុនសែនម្តងៗ,នៅពេលខ្លះគាត់ស្រែក

ទទេៗថា”យើងមានជ័យជំនះ”ហាក់បីដូចជាគាត់ស្វែងរកការធានាមួយពីអត្តាគាត់ដើម្បីលុបចោលភាពខ្លាចដ៏

សំបើមអ្វីមួយដែលមានមកលើខ្លួន(sur.moi)គាត់,ព្រោះការស្រែកម្តងៗរបស់គាត់នេះ,មានភាពជាសព្ទរត់គេចខ្លួន

ជាងជាសព្ទនៃការពោលអះអាងនូវគំនិតខ្លិមសាររបស់គាត់(។)កិមសុខានិយាយតាមប៉ែនសុវណ្ណ,និងគង់គាំ,ដែល

ជាបាវបំរើយួន,តែកិមសុខាជាវាគ្មិនឥតកោសល្យ,និយាយតាមមិនល្អ,ដែលនាំឲសុន្ទរកថាគាត់មានលក្ខណៈ

អន់បំផុត,លេចចេញច្បាស់នៃភាពផ្ទុយស្រឡះពីគោលការណ៏របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,គឺរំដោះជាតិពីរបបផ្តាច់ការ។

យើងដកស្រង់បដិវាទកម្ម(contradiction)ពីគោលការណ៏គណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលមាននៅក្នុងសុន្ទរកថាកិមសុខាមក

បង្ហាញជូនអ្នកអានដូចតទៅ៖

១.រំដោះជាតិពីរបបផ្តាច់ការ,តម្រូវឲមានការកែទម្រង់នៃឫសរចនាសម្ព័នរបបផ្តាច់ការ,តែបើស្តាប់សំដីកិមសុខាវិញ,

គាត់ឥតមានបំណងដូរអ្វីបន្តិចនោះឡើយ,នេះហើយជាភាពផ្ទុយមួយ,ហើយជាការបញ្ចាក់ពីគំនិតរក្សាស្រុកខ្មែរឲនៅក្នុង

ដែនក្រោមការត្រួតត្រា(៤)យៀកណាមជានិច្ច,គំនិតនេះប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គាំ,កិមសុខា,បង្ហាញដើម្បីរ៉ាប់រងពីភក្តីភាពពួក

គេចំពោះយៀកណាមដែលគេទុកជាប្រទេសអ្នកដឹកនាំឥណ្ឌូចិនរបស់យួន។

២.កិមសុខានិយាយថាគណបក្សគាត់មានការគាំទ្រមិនចេញមុខពីឧត្តមសេនីយ,និងគហបតីមានលុយច្រើន,មួយ

ចំនួន,តែយើងដឹងថាពួកឧត្តមសេនីយ,និងគហបតី,ជាច្រើននៅស្រុកខ្មែរ,ច្រើនមានកំណើតជាយួន,ហើយពួកទាំង

នេះហើយជាអ្នកបំផ្លាញធនធានជាតិខ្មែរឲរលាយសូន្យ,រហូតដល់ខ្មែរធ្វើចំណាកស្រុកទៅធ្វើជាទាសៈទាសីការងារនៅ

ប្រទេសក្រៅគួរឲអាណិតខ្លោចផ្សា,ក្នុងសំដីបែបនេះកិមសុខា,ជាសត្វសេករបស់ប៉ែនសុវណ្ណ,និងគង់គាំ,ធ្វើការរ៉ាប់រ៉ង

រួចស្រេចដល់ពួកយួនបំផ្លាញជាតិខ្មែរ,និងក្រុមខ្មែរពុករលួយមួយចំនួនធំ,មានទាហាន,ស៊ីវិល,ថាគណបក្សសង្គ្រោះ

ជាតិគ្មានបំណងដាក់ទោសអ្វីនុះទេដល់ជនណាដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើបំផ្លាញជាតិខ្មែរក្តី,អំពើពុករលួយក្តី(។)សំដីនេះ

មិនខុសពីសំដីឡៅម៉ុងហៃ,អ្នកវិភាគនយោបាយឯករាជ្យរបស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី,ថារឿងខ្មែរបាត់ដីពីមុនមក,ខ្មែរយើងនាំ

គ្នាបំភ្លេចចោលទៅ,គិតនាំតែឈឺក្បាលទេ(។)កិមសុខា,និងឡៅម៉ុងហៃ,ជាមនុស្សយួនគេចាក់ចេញពីពុម្ពតែមួយដែល

យួនគេឲឈ្មោះថា”ពុម្ពចាក់ខ្មែរល្ងង់ឲមានខួរជាយួន”។

៣.សូមបងប្អូនខ្មែរយើងស្តាប់គំនិតថោកទាបមួយទៀតរបស់កិមសុខាឲច្បាស់,ជននេះនិយាយថា,បើមានការបោះ

ឆ្នោតត្រឹមត្រូវមួយហើយបើសម្តចឈ្នះ(ហ៊ុនសែន)យើងនឹងចូលរួមធ្វើការជាមួយសម្តេចដើម្បីកសាងជាតិ(។)ពិតប្រាកដ

ណាស់ហើយថា,កិមសុខាប្រើពាក្យបោះឆ្នោតត្រឹមត្រូវ,តែន័យត្រឹមត្រូវដែលជននេះយកមកប្រើវាមិនដឹងមានកំរិតត្រឹមណា,

ដូចយ៉ាងការចូលរួមបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,ចំពោះកិមសុខា,តើគាត់ទុកជាការបោះឆ្នោតត្រឹមត្រូវដែរ

ឬទេ(?)តាមធម្មតាបើសុខចិត្តចូលបោះឆ្នោត,គឺជាការទទួលស្គាល់ថាការបោះឆ្នោតនេះវាមានលក្ខណៈត្រឹមត្រូវរួចស្រេចទៅ

ហើយ,ជាពិសេសនៅពេលដែលកិមសុខា,ប៉ែនសុវណ្ណ,និងមិត្រទ្រុះសមរង្ស៊ីមួយចំនួន,មានឈ្មោះមូរសុខហួរ,យិមសុវណ្ណ,

សុនឆ័យ,យែមបុញ្ញឫទ្ធិ,ប៉ុលហម,បានទទួលរង្វាន់ជាកៅអីពីយួននៅរដ្ឋសភា,ច្បាស់ជាពួកនេះរឹតតែទុកការបោះឆ្នោត

ជាមហាត្រឹមត្រូវ,ហើយនាំគ្នាដើរចូលទៅអង្គុយដោយឥតអៀនខ្មាស់ដូចស្វាពាក់មកុដ(។)ដូច្នេះពួកគាត់អាចនឹងធ្វើសហការ

ជាមួយបនអាយ៉ងយួនដូចគាត់បានសន្យាចំពោះហ៊ុនសែននុះឯង(។)ដូច្នេះ,អ្វីដែលហ៊ុនសែនធ្វើការបំផ្លាញជាតិ,កិមសុខា

និងមិត្រទ្រុះសមរង្ស៊ីមិនបានទុកជាគ្រោះថ្នាក់ជាតិនុះឡើយ(។)នេះហើយពួកអ្នកសង្គ្រោះជាតិមានខួរជាយួនកុម្មុយនិស្ត,

មិននាំគ្នាមានមានៈតស៊ូប្រឆាំងយួន,កំចាត់អំណាចផ្តាច់ការបែរជានាំគ្នាត្រៀមខ្លួនចូលធ្វើសហការជាមួយយួន,និងពួក

អាយ៉ងវាទៅវិញ។

បើខ្មែរយើងនាំគ្នាគិតបន្តិច,ប៉ែននសុវណ្ណ,គង់គាំ,កិមសុខា,មូរសុខហួរ,យិមសុវណ្ណ,សុនឆ័យ,យែមបុញ្ញឫទ្ធិ,ប៉ុលហម,ជា

មនុស្សថោកទាបបំផុត,ព្រោះពួកនេះយកការក្បត់មិត្ត(សមរង្ស៊ី),ការភូតកុហក,ហើយ,ក្លែងខ្លួនជាខ្មែរអ្នកជាតែស្លៀកពាក់

ជាយួន(ប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គាំជាខោអាវយួន)ជាមរណុបាយសំរាប់សម្លាប់ជាតិខ្លួនឯង(។)ការប្តឹងបរិយារ(Dénoncer)ជនទាំង

នេះមិនមែនជាអំពើបំបែងបំបាក់ខ្មែរនោះឡើយ,ផ្ទុយទៅវិញវាជាអំពើបើកមុខខ្មាំងលាក់មុខបំរើនយោបាយយួនដើម្បី

សម្លាប់ជាតិខ្មែរ។

ម្យ៉ាងទៀត,តុណ្ហីភាព(Silence)របស់ខ្មែរយើងនៅចំពោះមុខអំពើបំផ្លាញជាតិនេះ,ជាអំពើសម្លាប់ជាតិខ្លួនឯង(។)តែខ្មែរម្នាក់ៗ

មានសិទ្ធិជ្រើសរើសតុណ្ហីភាព,ដើម្បីយករួចខ្លួន,ការនេះជាសេរីភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ,តែយើងវិញ,យើងជ្រើសរើសការបង្ហាញ

មុខសត្រូវជាតិឲខ្មែរស្គាល់”ដែលយើងទុកវាជាអាវុធមួយសំរាប់ប្រឆាំងនឹងល្បិចកលគ្រប់បែបយ៉ាងរបស់យួនកុម្មុយនិស្តដើម្បី

បំផ្លាញជាតិសាសន៏ខ្មែរ៕

 

ឩប-សង្ហា

១មរណុបាយ=ប្រើមធ្យោបាយសំរាប់សម្លាប់,Complot pour tuer

២ការិយាកម្ម=ការធ្វើ,Exercice

៣សុទិន=ថ្ងៃជ័យ,Heureux jour ;Temps favorable

៤ដែនក្រោមការត្រួតត្រា=Sphère sous contrôle

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : Le blog de Sangha OP
  • : រូបថតកាលជានិសិត្ស នៅសាកលវិទ្យាល័យ ភ្នំពេញ -មហាវិទ្យាល័យ អក្សរសាស្ត្រ និង មនុស្សសាស្ត្រ (ផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ) - ទស្សវត្សរ៏ ៧០
  • Contact

Recherche

Liens