កែពាក្យដែលសរសេរខុស: រាមច្បង (ខុស) រៀមច្បង (ត្រូវ)
កែពាក្យដែលសរសេរខុស: រាមច្បង (ខុស) រៀមច្បង (ត្រូវ)
៥៥+១ (55+1)
៥៥+១
55+1
សម-រង្សី និង កែម-សុខា ធ្វើមុខល្ងីល្ងើ នៅពេលឃើញលទ្ធផលបោះឆ្នោតរើសប្រធានគណ
កម្មការទី៨ និង ទី១០ សួរជាសំណួរថា «១» ជាអ្វី ?
ដូចយើងតែងតែនិយាយរួចហើយ តាំងពីមុនពេលបោះឆ្នោតថា្នក់ជាតិកាលពីឆ្នាំមុន ថា
សម-រង្សី និង កែម-សុខា គាត់ មិនត្រឹមមានមុខមាត់ ជាមនុស្ស ល្ងីល្ងើប៉ុណ្ណោះទេ គឺ ជា
«ឆ្កែឆ្កួត» តែម្តង ដែយួនកុម្មុយនិស្ត ទាក់កដក់ទ្រុង សំរាប់ឲព្រុសពីក្នុងទ្រុង តែប៉ុណ្ណោះ។ បើ
គេចង់ឲបាយស៊ី គេអោយស៊ី បើមិនចង់អោយ គេមិនអោយស៊ី ព្រោះគេជាម្ចាស់ សុនក។
យួន គេឲ កែម-សុខា ធ្វើជាអនុប្រធានរដ្ឋសភា តែគេបិទទ្វារប្រធាន និង អនុប្រធាន គណ
កម្មការ ដល់ ឥស្សរជន នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មិនឲចូលបាន ព្រោះគេចង់បង្ហាញដល់
ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ថា គេជាអ្នកសំរេចកិច្ចការរដ្ឋខ្មែរ គឺជាម្ចាស់ស្រុកខ្មែរ មួយវិញទៀត ដើម្បី
ធានាដល់ប្រជាជនយួនដែលមករស់នៅកម្ពុជា កុំឲមានការបារម្ភ អំពីសុវត្ថិភាពអ្វីឡើយ
ព្រោះ កម្ពុជាជាប្រទេសចំណុះយួន។
យួន គេដកការពិសោធ ពីលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ ក្នុងឆ្នាំ២០១៣ ដែលគេទុកជា
ការធ្វេសប្រហែសមួយ នៃរបបអាយ៉ងគេនៅភ្នំពេញ ជាពិសេស ភាពមិនស័ក្តិសិទ្ធិរបស់ហ៊ុន-
សែន ក្នុងការដឹកនាំអំណាចផ្តាច់ការ ហេតុនេះឯង យួន គេបញ្ជាឲអំណាចស្រមោលគេ នៅ
កម្ពុជា ដឹកនាំផ្ទាល់ កិច្ចការនយោបាយខ្មែរតែម្តង គេរៀបចំតួនាទីជាថ្មី រវាងអំណាចយួន
និង កម្លាំងអាយ៉ងគេនៅស្រុកខ្មែរ។ គេបែងចែក កម្លាំងអាយ៉ងជាពីរ៖
១. កម្លាំងបាយ ដែលគេទុកឲ ហ៊ុន-សែន នៅកាន់កាប់ដដែល ព្រោះបុរសនេះទោះបីមានការ
ធ្វេសប្រហែស តែជាមនុស្សស្មោះនឹងនយោបាយយួន១០០% ហើយជាពិសេស បុរសនេះគ្មាន
ច្រកណាអាចចេញរួចពីទ្រុងយួនបាននោះឡើយ ព្រោះបុរសនេះដឹងខ្លួនថា ប្រជាជនខ្មែរស្ទើរ
តែមួយនគរស្អប់ខ្លួន។
២. កម្លាំងចិត្តសាស្ត្រ ដែលគេប្រគល់ឲ ហេង-សំរិត ជាអ្នកដឹកនាំ។ កម្លាំងនេះ គេប្រើនៅក្នុង
រដ្ឋសភា ដើម្បីវាយបំបាក់ស្មារតី តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដើម្បីទុកជាឧទាហរណ៏
សំរាប់អ្នកប្រឆាំងមតិទូទៅ។ កម្លាំងនេះ ជាកម្លាំងទ្រនង់ របស់កម្លាំងបាយ ; ឧទាហរណ៏៖ នៅ
ពេលបោះឆ្នោតរើស អង្គការដឹកនាំរដ្ឋសភា មានវត្តមាន ហ៊ុន-សែន ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីដែល
ជាវត្តមានមិនប្រក្រតី ព្រោះ ហ៊ុន-សែន លែងមានលក្ខន្ថិកៈជាតំណាងរាស្រ្តបាត់ទៅហើយ នៅ
ពេលដែលខ្លួនត្រូវតែងតាំងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី តែវត្តមាននេះហើយ ជានិមត្តរូប «១» ដែល
សម-រង្សី និង កែម-សុខា ធ្វើមុខល្ងីល្ងើ ឆ្ងល់ថាជាអ្វី។ «១» មិនមែនថា ហ៊ុន-សែន ជាអ្នកបោះ
ឆ្នោតអោយ បេក្ខជន គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនោះទេ តែជាតំណាងសម្លេង តំណាងរាស្រ្តម្នាក់
នៃគណបក្សប្រជាជន សំរាប់បង្ហាញការប្រមាថ ដល់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។
សម្លេង «១» មានន័យច្រើន ហើយជាសារសំរាប់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៖
«១» ក៏អាចមានន័យថា គ្រាប់កាំភ្លើង មួយគ្រាប់ ; ក៏អាចជា ការអោយ «ក្ត» ដល់ តំណាង
រាស្ត្រ នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ; ក៏អាចជា ការបញ្ចាក់ថា នៅស្រុកខ្មែរ មានអំណាចតែមួយ
គត់ គឺអំណាចយួន, ដូច្នេះ គ្រប់កិច្ចព្រមព្រៀង រវាងគណបក្សប្រជាជន និង គណបក្សស
ង្គ្រោះជាតិ យួនគេមិនយកជាការបានការសំរាប់គេនោះឡើយ។ យើងដឹងថា យួនកុម្មុយ
និស្ត ជាអ្នកជំនាញខាងបោកប្រាស់ ដូច្នេះ គេមិនចាញ់បោក សម-រង្សី និង កែម-សុខា
ដែលគិតថាខ្លួនអាចបោកប្រាស់ហ៊ុន-សែនបាន ; ជាពិសេសយួន គេមើលងាយជនទាំង
ពីរនេះ ព្រោះគេទុកជាមនុស្សក្បត់ជាតិឯង ស្មើនឹងពួកអាយ៉ងរបស់គេ។ ចរិតខ្មែរបែបនេះ
នាំឲខូចកិត្តយស ដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ។ តែ សម-រង្សី,ដែលជាតំណាងរាស្រ្តតែងតាំង, គាត់
គ្មានការអៀនខ្មាស់អ្វីបន្តិចឡើយ គ្មានការទទួលការខុសត្រូវ អំពីកិច្ចព្រមព្រៀង ២២កក្តដា
ឆ្នាំ២០១៤ ដែលខ្លួន ជាប្រមុខក្នុងការចរចាររកដំណោះស្រាយនយោបាយ បែជាធ្វើអត្ថាធិ
ប្បាយ ថាជារឿងមិនសំខាន់ ព្រោះមានកិច្ចការច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុងរដ្ឋសភា ; សួរ
ថា តើគាត់អាចធ្វើអ្វីបានតទៅទៀត បើដៃគូ របស់គាត់គេលែងឲតម្លៃដល់គាត់រួចទៅហើយ
ដូច្នេះ មានតែនាំគ្នាអង្គុយចាំបើកប្រាក់បំណាចតំណាងរាស្រ្តតែប៉ុណ្ណោះ ;ឯចំណែក កែម-សុខា
គឺគាត់នៅក្រាញអង្គុយលើអាសនៈ អនុប្រធានទី១ សុនក នេះ ឥតមានការខ្មាស់អៀនអ្វី
នោះទេ, គ្មានទេ គតិ (esprit) សមគ្គីភាព គឺមានតែតណ្ហា «អត់ឯង ឆ្ងាញ់អញ» តែប៉ុណ្ណោះ។
រីឯពួកតំណាងរាស្ត្រឯទៀត គាត់បានមកអង្គុយកៅអីស្រួលហើយ គឺគាត់សុខគ្រប់គ្រាន់ណាស់
ទៅហើយ បើថ្ងៃស្អែក ហ៊ុន-សែន ចាប់ សម-រង្សី, កែម-សុខា ឬ អ្នកណាម្នាក់ក្នុងជួរគាត់ គឺ
គាត់មិនកំរើកការពារអ្វីនោះដែរ ដូចតែក្នុងអាណត្តិទី៤ ;ពាក្យស្លោករបស់ពួកគាត់គឺ«ម្នាក់ៗ
យករួចខ្លួន» នោះឯង។ ចរិយាមាយាទ (comportement) បែបនេះ យួនគេមើលឃើញច្បាស់
ណាស់ ដូច្នេះគេគ្មានការបារម្ភអ្វីដល់អំណាចស្រមោលគេនៅស្រុកខ្មែរនោះឡើយ។
សួរថា តើខ្មែរយើង មើលឃើញដូចយួនដែររឺទេ ?
ធនក្ស័យ នៃប្រជ្ញា អ្នកដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និង តុណ្ណីភាព នៃប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ នេះ
ហើយ ជាជ័យជំនះ យួន និង អំណាចផ្តាច់ការនៅក្នុងស្រុកខ្មែរ៕
ប្រតិកម្មរហ័ស
ឈាមខ្មែរ
ថ្ងៃទី៣មករាឆ្នាំ២០១៤បាតុករដែលជាកម្មករដ៏កំសត់ច្រើននាក់ត្រូវប៉ុលិសអាយ៉ងយួនបាច់សម្លាប់ដូចសត្វ(។)មរណ
ភាពគួរឲរន្ធត់នេះជាឃាដកម្មចេញមុខរបស់ហ៊ុនសែន,ដែលជាខ្មែរបាវព្រាវយួន,ត្រូវទទួលខុសត្រូវនៅចំពោះមុខ
ច្បាប់ជាតិនិងអន្តរជាតិ(។)មរណភាពដ៏ជាទីសោកស្តាយនេះក៏ជានិមិត្ថរូបនៃសេចក្តីក្លាហាននៃយុវកម្មករហ៊ានពុះពារ
ឥតញញើតនៅចំពោះមុខអាវុធពួកចោរលួចជាតិ,គឺរាជរដ្ឋាភិបាលចោរដឹកនាំដោយមេចោរហ៊ុនសែន។
ឃាតកម្មនេះធ្វើឡើងតាមការបញ្ញាជាក់ច្បាស់ពីរាជរដ្ឋាភិបាលចោរ,ដូច្នេះសមាជិករាជរដ្ឋាភិបាលចោរទាំងមូលជា
អ្នកទទួលការខុសត្រូវ,ជាពិសេសចោរសខេងដែលជាមេប៉ូលិសចោរទី១ត្រូវជាប់ចោទជាឃាតករដៃដល់ទី១ជាមួយចោរ
ហ៊ុនសែនដែលជាចៅហ្វាយ,ឯចំណែករដ្ឋមន្រ្តីចោរឯទៀតជាអ្នកចោរចូលរួមជាសកម្មក្នុងអំពើឃាតកម្មសម្លាប់
មនុស្សនេះ(។)ក្នុងរឿងឃាតកម្មនេះ,បើស្តេចសីហមុនីមិនផ្តន្ទាទោស,គឺប្រាកដជាស្តេចអង្គចូលរួមតាមផ្លូវចិត្តក្នុងអំពើ
ព្រៃផ្សៃនេះជាពុំខាន។
ប្រតិកម្មរហ័ស
ឆ្កែឬវីរបុរស?
សន្ទិដ្ឋភាព(១)បីចំណុចរវាងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនិងគណបក្សប្រជាជនដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទុកជាចោរលួច
ឆ្នោតនឹងលួចជាតិគឺវាគ្មានឆ្លើយឲចំនូវអ្វីដែលប្រជាពលរដ្ឋកំពុងស្វែងរកគឺការដូរអំណាចផ្តាច់ការបច្ចុប្បន្នដែល
ប្រជាពលរដ្ឋលោកបានសំដែងឆន្ទៈច្បាស់លាស់រួចមកហើយតាមពាក្យស្លោក”ដូរឬមិនដូរ?ដូរ”។
សមរង្ស៊ីនឹងកឹមសុខាកំពុងបោកប្រាស់រាស្ត្រធ្វើជាឆ្កែបំរើហ៊ុនសែនឲមេចោរនេះទាញចូលទ្រុងធ្វើភ្នែកឡេកឡង់ដូច
ឆ្កែឆ្កួចដែលគេនឹងយកទៅសម្លាប់ចោលនៅថ្ងៃមុខជាពុំខាន(។)ដូចខ្ញុំធ្លាប់សរសេររួចមកហើយថាមិនយូរមិនឆាប់
សមរង្ស៊ីដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យក្លែងក្លាយ,ហើយកិមសុខាដែលមានកំណើតនយោបាយចេញពីប្រព័ន្ធកុម្មុយ
និស្តយួន,ច្បាស់ជានាំគ្នាក្បត់រាស្ត្រយកកឲហ៊ុនសែនយកអន្ទាក់រាជានិយមទាក់កបញ្ចូលដាក់ចូលក្នុងទ្រុងកុម្មុយនិស្ត
ជាពុំខាន។
យើងឃើញថាប៉ុន្មានសប្តាហនេះបុគ្គលសមរង្ស៊ីគាត់មានរស្មីដែលកើតចេញពីអំណាចប្រជាពលរដ្ឋដែលលោកប្រគល់
ជោគវាសនាឲបុគ្គលនេះធ្វើមគ្គុទ្ទេសក៏ដឹកនាំកម្លាំងប្រជាពលរដ្ឋដើម្បីរំលំរបបកុម្មយនិស្តអាយ៉ងយួនដើម្បីឯករាជ្យ
ប្រជាជាតិនិងសេរីភាពប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,បែរជាទៅធ្វើជាឆ្កែស្តេចដែលជាឆ្កែរបស់ហ៊ុនសែនដែលជាឆ្កែរបស់យួន
កុម្មយនិស្ត,នាំគ្នាធ្វើឆ្កែបន្តៗគ្នាដែលមានម្ចាស់ចិនយួន,តើទង្វើកក្រោះដែលសមរង្ស៊ីកំពុងក្បត់រាស្ត្រនេះមិនមែនជា
អំពើក្បត់ជាតិនោះទេ(?)ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរមួយនគរលើកតាំងឲសមរង្ស៊ីធ្វើជាសិង្ហ,បែរជាទៅធ្វើឆ្កែដើម្បីទទួលបាន
កំទេចអំណាចដែលហ៊ុនសែនវាបោះឲស៊ីដូចសត្វអត់ស៊ីយូរមកហើយ,មិនតែប៉ុណ្ណោះសមរង្ស៊ីនិងកិមសុខានាំគ្នាលើក
ស្តេចដាក់លើកញ្ចោង(palanquin)ទើបអាចមានសិទ្ធិចូលធ្វើសវនាការជាមួយហ៊ុនសែនតាមការកោះហៅដោយគគ្រឺត
ពីជនផ្តាចការនេះ។
សូមសមរង្ស៊ីនិងកិមសុខាចាំឲច្បាស់ថាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលលោកចង់បានគឺដូរអំណាចផ្តាច់ការសំរាប់អាណត្តិទី៥
នេះ,មិនមែនដូរគ.ជ.ប.សំរាប់ការបោះឆ្នោតអាណត្តិទី៦ហើយទុកឲហ៊ុនសែនបន្តកាន់អំណាច៥ឆ្នាំបន្តទៅទៀតនោះ
ឡើយ(។)ដូចយិមសុវណ្ណ,មន្រ្តីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,ស្រែកគឃរថាយើងឈ្នះហើយព្រោះហ៊ុនសែនសុខចិត្តឲកែទម្រង់គ.
ជ.ប.សំរាប់ការបោះឆ្នោតខាងមុខ,ការនេះមានន័យថាការរកយុត្តិធម៍រឿងហ៊ុនសែនលួចឆ្នោតថ្មីៗនេះត្រូវនាំគ្នាបំភ្លេច
ចោលនាំគ្នាធ្វើសហការដើម្បីឲស្តេចសីហមុនីបានសុខ,ឲហ៊ុនសែនបន្តកាន់អំណាចផ្ថាច់ការ,ឲយិមសុវណ្ណនិងអ្នកជាប់
ឆ្នោតជាតំណាងរាស្ត្រនៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិមានចំនួន៥៥នាក់ទទួលបំណាច់បុណ្យស័ក្តិរាប់ពាន់ដូឡាអាមេរិកដែល
សមរង្ស៊ីខ្លួនឯងរិៈគន់ថាសមាជិកគ.ជ.ប.មានបៀវត្សមួយខែៗរាប់ពាន់ដូឡាដើម្បីបំរើហ៊ុនសែនក្នុងអំពើលួចឆ្នោត
ប្រជាពលរដ្ឋ,ឲសមរង្ស៊ីបានទទួលងារជាសម្តេចដែលជារង្វាន់ស្តេចអរគុណគាត់ដែលជាអ្នករក្សាសេចក្តីសុខរាជបល័្លង្ក
ទី២បន្ទាប់ពីហ៊ុនសែនជាពិសេសឲចិនយួនកុម្មុយនិស្តនៅបន្តត្រួតត្រាហើយផ្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិធម្មជាតិ។
បើសមរង្ស៊ីចោលប្រជាពលរដ្ឋទៅស្រវាចាប់ស្រមោលកំទេចអំណាចគឺគាត់ពិតជាឆ្កែបំរើហ៊ុនសែននិងស្តេចហើយ
ក្លាយជាសត្រូវប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,តែបើគាត់បន្តការការពារយុត្តិធម៍ជូនដល់ម្ចាស់ឆ្នោតគឺពិតជាវិរបុរសដ៏គឃ្លើន
(audacieux)ដែលកម្ររកមានណាស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិខ្មែរ(។)តែរឿងក្បត់ជាតិជារឿងមនសិការៈរបស់សមរង្ស៊ីផ្ទាល់
រឿងដែលសំខាន់គឺតើប្រជាពលរដ្ឋសុខចិត្តបន្តចាញ់បោកឆ្កែបែបសមរង្ស៊ីដែរឬទេ(?)បើបងប្អូននូវតែសុខចិត្តចាញ់
បោកឆ្កែសមរង្ស៊ីនិងកិមសុខា,គឺបងប្អូនទេជាមនុស្សអគុណភាព(២)មិនអាចរំដោះខ្លួនចេញពីនឹមរបបផ្តាច់ការ
អាយ៉ងយួនដោយសុខចិត្តរំលាយអំណាចខ្លួនចោលនៅចំពោះមុខរបបផ្តាច់ការដែលកំពុងរកខ្សល់សំរាប់ដក
ដង្ហើមស្ទើរតែពុំបាន(។)បងប្អូនខ្មែរត្រូវចាំបាច់បន្តការតស៊ូអហឹង្សាដោយខ្ជាប់ខ្ជួនដែលបងប្អូនកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្ននេះ។
កម្លាំងអហឹង្សារបស់បងប្អូនសព្វថ្ងៃគឺដូចទឹកជំនន់នាំយកទៅនូវអ្វីៗដែលជាកំអែលដែលមាននៅក្នុងសង្គមខ្មែរ,មាន
របបរាជានិយមកញ្ញាស់អាយ៉ងយួន,របបផ្តាច់ការលួចជាតិនិងលួចសន្លឹកឆ្នោត,និងអាណានិគមយួននៅស្រុកខ្មែរ(។)អ្វី
ដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរកំពុងទាមទារជាបំណងគត់មត់(vertueux)មួយសំរាប់អានាគតរុងរឿងនៃប្រជាជាតិខ្មែរ,ដូច្នេះ
ការបន្តការតស៊ូរនេះជាកាតព្ធកិច្ចសំរាប់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ។
ដើរតាមគណបក្សសង្គ្រោះជាតិគឺដូចជាហ្វូងគោដើរចូលទំសត្ថឃាត(abattoir)ដូច្នេះឯង(។)បងប្អូនខ្មែរជាម្ចាស់
អំណាចជាម្ចាស់ឆ្នោត,ដូច្នេះសមរង្ស៊ីនិងកិមសុខា,ដែលមានខរាពាធ(៣)សតិ,គ្មានអំណាចអ្វីធ្វើការសម្រេចនូវអ្វី
ដែលខុសពីឆន្ទៈរបស់បងប្អូននោះឡើយ,ហើយអ្វីដែលកើតឡើងខុសពីគោលបំណងរបស់បងប្អូនត្រូវបងប្អូនទុកវាជា
អំពើចោរកម្មលួចកកេបកកាប(rapidement)ជ័យជំនះរបស់បងប្អូនដែលជាម្ចាស់ឆ្នោត។
ប្រតិកម្មរហ័ស
ដល់ត្រើយសោយគូទ
សមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខាកំពុងបោកប្រាស់ម្ចាស់ឆ្នោតក្បត់ហ្នឹងឆន្ទៈម្ចាស់ឆ្នោតទុកម្ចាស់ឆ្នោតជាឧបករណ៏ប្រើសំរាប់បំរើ
គោលបំណងរបស់ខ្លួនគឺរួមចែកអំណាចជាមួយគណបក្សប្រជាជន(គ.ប.ជ)ដែលប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនដាច់ខាត
សម្រេចរួចស្រេចថាត្រូវតែដូររបបដឹកនាំបច្ចុប្បន្នដែលមានគ.ប.ជ.ជាអ្នកកាន់អំណាចផ្តាច់ការ(។)ថ្មីនេះសមរង្ស៊ី
ប្រកាសឲបញ្ជប់ធ្វើមហាបាតុកម្ម,ដើម្បីទាមទារឲមានការបង្កើតក្រុមការងារឯករាជ្យដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលមាន
កើតឡើងក្នុងការបោះឆ្នោតនាថ្ងៃទី២៨កក្តដា,ដែលខ្លួនគ្រងធ្វើនាថ្ងៃទី៧កញ្ញាខាងមុខ,ហើយសូមឲប្រជាពលរដ្ឋធ្វើ
ពិធីបួងសួងសុំសន្តិភាពជំនួសវិញ (។)សមរង្ស៊ីអាងហេតុផលនៃការដូរនេះគឺគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ(គ.ស.ជ.)គោរពសារ
ស្តេចសីហមុនីនាថ្ងៃទី៣០សីហាជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ។
ទង្វើនេះជាជំហានទី១ដែលគ.ស.ជ.និងគ.ប.ជ.កំពុងនាំគ្នាជ្រើសរើសយកស្តេចសីហមនីធ្វើជាអាជ្ញាកណ្តាលក្នុង
ទំនាស់របស់ពួកគេដើម្បីចែកអំណាចគ្នា(។)និន្នាការនេះគឺសមរង្ស៊ីក្តីហុនសែនក្តីទុកជាឧបាយដោះខ្លួនពីទម្ងន់ការ
ទាមទាររបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរឲមានដូរជាដាច់ខាតនូវរបបដឹកនាំផ្តាច់ការបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងស្រុកខ្មែរ,ហេតុនេះឯង
ហើយដែលយើងមើលឃើញថាសមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខាកំពុងដូរពាក្យសំដីពីខ្លាំងមកថ្នមទៅលើហ៊ុនសែនដើម្បីបង្កើតឲ
មានបរិយាការណ៏មេត្រីភាពដែលមានស្តេចសីហមុនីជាអ្នកសម្របសម្រួលក្នុងជម្លោះនៃការចែកអំណាចគ្នា(។)តែគេ
ដឹងរួចស្រេចហើយថារាស្ត្រខ្មែរលែងមានជំនឿទៅលើស្តេចសីហមុនីជាយូរអង្វែងមកហើយ,តាំងពីសីហនុមកមកដល់
សីហមុនី,ស្តេចពីរអង្គនេះបានបង្ហាញអាកប្បកិរិយាមិនឯករាជ្យនិងមិនអព្យាក្រិតរបស់ខ្លួនរួចស្រេចមកហើយនៅ
ចំពោះគ្រប់បញ្ហាប្រជាពលរដ្ឋដែលលោកបានជួបប្រទះ,ហើយអាកប្បកិរិយាខ្ខះគេអាចចាត់ថ្នាក់ជាអំពើក្បត់ជាតិទៅ
ទៀតដូចយ៉ាងការចុះហត្ថលេខារបស់ស្តេចសីហមុនីនាឆ្នាំ២០០៥ទទួលស្គាល់គ្រប់កិច្ចព្រមព្រៀងខ្មែរយួនទាំងឡាយ
ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ១៩៧៩ដែលវានាំឲស្រុកខ្មែរបាត់បង់នូវបូរណភាពទឹកដី,ម្យ៉ាងទៀតក្នុងសារថ្ងៃទី៣០សីហា,ស្តេច
សីហមុនីធ្វើអនុសាស្ត្រឲប្រជាពលរដ្ឋខ្មែររក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរក្នុងការរកដំណោះស្រាយបញ្ហាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន,តែស្តេចសីហមុនី
ភ្លេចគិតថានៅពេលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរកំពុងមានទុក្ខ,ខ្លួនព្រះអង្គរត់ទៅរស់នៅស្រុកចិន,ខ្ញុំសួរថាតើសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់
ព្រះអង្គដែលជាមហាក្សត្យខ្មែរនៅត្រង់ណាទៅ(?)ខ្ញុំមានជំនឿថានៅថ្ងៃមុខឆាប់ៗនេះច្បាស់ជាសមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខា
ប្រកាសថាគ.ស.ជ.នឹងចូលរួមប្រជុំរដ្ឋសភាដោយអាងហេតុផលថាធ្វើតាមការកោះហៅប្រជុំស្តេចសីហមុនីដោយ
អនុលោមតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ(។)សមរង្ស៊ី,កឹមសុខានិងថ្នាក់ដឹកនាំគ.ស.ជ.ក្នុងទង្វើខាងលើនេះ,កំពុងនាំគ្នាត្រៀមចាំ
ទទួលស្គាល់លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតជាផ្លូវការដែលគ.ជ.ប.នឹងធ្វើការប្រកាសនាថ្ងៃទី៨កញ្ញាខាងមុខនេះដោយអាង
ហេតុផលថាធ្វើតាមស្តេចដើម្បីរក្សាសន្តិភាពនៅក្នុងស្រុកខ្មែរ(។)កឹមសុខានិយាយបន្លុយពាក្យរួចហើយថាបើគ.ជ.ប.
នៅតែទុកគ.ប.ជ.ជាអ្នកឈ្នះឆ្នោត,គណបក្សគាត់នៅតែបន្តទាមទារឲរកតុត្តិធម៍ដល់ម្ចាស់ឆ្នោតតាមការចរចារក្នុង
ក្របខណ្ឌច្បាប់,គឺមានន័យថាគ.ស.ជ.ចូលរួមបើកសភាជាតិនេះឯង។
នាដកថាដែលអាចកើតមានឡើងក្នុងការស្រុះស្រួលចែកអំណាចគ្នារវៀងសមរង្ស៊ី,កឹមសុខានិងហ៊ុនសែនគឺឲហ៊ុន
សែនត្រូវចែកដំណែងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនិងសេដ្ឋកិច្ចជាតិដល់សមរង្ស៊ីហើយបញ្ជាឲស្តេចតែងតាំងងារជាសម្តេច,
ឯចំណែកកឹមសុខាវិញនឹងទទួលដំណែងជាអនុប្រធានរដ្ឋសភាឬប្រធានតែម្តង,ហើយអាចនឹងទទួលងារបន្ថែម
ទៀតជាសម្តេចផងដែរ,ឯចំណែកម្ចាស់ឆ្នោតវិញុ,លោកនឹងក្លាយជាក្របីដែលគេសំរាប់ជិះឆ្លងកាត់ភក់តែប៉ុណ្ណោះ។
ដូច្នេះបើប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៅតែប្រគល់ជោគវាសនារបស់លោកឲអ្នកនយោបាយបែបសមរង្ស៊ីនិងកឹមសុខាដែលគាត់
បានបង្ហាញរួចហើយពីភាពអសម្ថភាពនិងសហការជានិច្ចជាមួយហ៊ុនសែនអស់ច្រើននីតិកាលរដ្ធសភារួចមកហើយគឺ
ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរយើងលោកនាំគ្នាដើរយកកឲហ៊ុនសែនទាក់ដាក់ទ្រុងយួនដូចឆ្កែជាពុំខាន(។)ផ្លូវដើររបស់ប្រជា
ពលរដ្ឋមានតែមួយគត់គឺធ្វើសកម្មភាពអហិង្សាតាមគ្រប់មយោបាយដែលខ្លួនមានកុំឲហ៊ុនសែនអាចបន្តកាន់
អំណាចផ្តាច់ការបានតាមការលួចឆ្នោតនិងកុំឲសមរង្ស៊ីនិងគឹមសុខាលួចជ័យជំនះប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរសំរាប់យកទៅរក
ប្រយោជន៏របស់គេគឺការចែកអំណាចជាមួយហ៊ុនសែនសំរាប់សង្កត់កខ្មែរ(។)គ្រប់បាតុកម្មរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្នែរត្រូវ
តែនាំគ្នាស្រែកពាក្យស្លោកជានិច្ច”ដូរឬមិនដូរ,គឺត្រូវតែដូរជាដាច់ខាត”។
តើអ្នកណាទៅដែលជាអ្នកបង្កើតពាក្យស្លោកនេះ(?)កុំនាំគ្នាបោករាស្ត្រតាមល្បិច”ដល់ត្រើយនាំគ្នាសោយគូទ”ឲសោះ
ព្រោះវាហួសសម័យទៅហើយ៕
ប្រតិកម្មរហ័ស
គំនិតផ្តាច់ការរបស់សមរង្ស៊ី?
សមរង្ស៊ីមិនទាន់មានអំណាចផងចាប់ផ្តើមប្រើសំដីអ្នកផ្តាច់ការនិយមរួចស្រេចទៅហើយគឺថាបើគាត់ឃើញសួនសេរី
រដ្ឋាមកចូលរួមមហាបាតុកម្មជាមួយគណបក្សគាត់គឺគាត់បញ្ញាឲក្រុមរក្សាសន្តិសុខគណបក្សគាត់បណ្តេញសួនសេរី
រដ្ឋាចេញពីជួរក្បួនមហាបាតុកម្មរបស់គាត់ព្រោះគាត់ថាចលណាអំណាចពលរដ្ឋខ្មែរដឹកនាំដោយសួនសេរីរដ្ឋាមាន
គោលជំហរខុសពីគណបក្សគាត់(sic) ។
សំដីបែបនេះហាក់បីសមរង្ស៊ីទុកវិថីឬទីលានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់តែម្នាក់ឯងតែប៉ុណ្ណោះ,ហើយ
គំនិតរំដោះស្រុកខ្មែរពីរបបផ្តាច់ការគឺមានតែគាត់ម្នាក់ឯងជាម្ចាស់គំនិត(។)សមរង្ស៊ីប្រើសំដីនេះភ្លេចគិតថាម្ចាស់
ឆ្នោតនិងម្ចាស់អំណាចគឺប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទេ,មិនមែនបុគ្គលសមរង្ស៊ីនិងក្រុមរក្សាសន្តិសុខគណបក្សគាត់ទេជាអ្នក
មានអំណាចដេញអ្នកនេះអ្នកនោះមិនឲចូលរួមជាមួយប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនោះបានឡើយ(។)គំនិតសមរង្ស៊ីបែបនេះតើ
មានអ្វីខុសពីឈាងវុនដេញសុនឆ័យចេញពីបរិវេណរដ្ឋសភាជាតិ(។)ពេលនេះសមរង្ស៊ីអត់មានអំណាច,តែបើគាត់មាន
អំណាចវិញប្រហែលជាគាត់ឲប៉ូលីសចាប់សួនសេរីរដ្ឋាព្រោះបុគ្គលនេះមានគំនិតនយោបាយខុសគាត់(។)ខ្ញុំសួរថាតើ
សមរង្ស៊ីនិងហ៊ុនសែនខុសគ្នាបែបណា?
ប្រតិកម្មសមរង្ស៊ីគឺចង់រកសុខជាមួយរបបហ៊ុនសែនតែប៉ុណ្ណោះ,ខ្ញុំសង្កេតឃើញថាសមរង្ស៊ីចាត់ទុកបុគ្គលណាដែលហ៊ុន
សែនទុកជាសត្រូវ,គឺគាត់ទុកបុគ្គលនោះជាសត្រូវរបស់គាត់ដែរ,តើឯណាទៅគំនិតដែលខំស្រែករាល់ថ្ងៃថា”ដូរឫមិនដូរ”
នោះ(។)តែចំពោះខ្ញុំវិញ,ខ្ញុំមិនដែលមានជំនឿថាសមរង្ស៊ីជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យជាយថាភូតនោះទេ,ព្រោះធាតុបុគ្គល
នេះមានដើមកំណើតចេញពីស្តេចសីហនុដែលជាបុគ្គលប្រឆាំងនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។
ពិតប្រាកដណាស់ហើយថាសមរង្ស៊ីបច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវខ្យល់កំហឹងប្រជាពលរដ្ឋនឹងអំណាចផ្តាច់ការអាយ៉ងយួនដែល
មានហ៊ុនសែនជាមេខ្លោង,ដែលជាចរន្តនាំឲសមរង្ស៊ីក្លាយជាមេដឹកនាំចលនាប្រឆាំងនឹងអំណាចផ្តាច់ការនិងអាណា
និគមយួន,តែមកដល់ពេលវេលានេះសមរង្ស៊ីមិនទាន់បង្ហាញភាពទាក់ទងគ្នារដឹកហូរហែរ(cohérence)ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ
នយោបាយខ្លួននៅឡើយនោះទេ,គឹគាត់នៅតែផ្សំឲល្មម(ajuster)នឹងការចង់បានរបស់ហ៊ុនសែន,ដូចពេលថ្មីនេះជាសិម
មេគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានឆ្លើយរួចស្រេចដល់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិថាគណបក្សគាត់នៅរក្សាគោលបំណង
ចរចារក្នុងមូលដ្ឋាននៃលទ្ធផលការបោះឆ្នោតដែលគ.ជ.ប.បានប្រកាសជាបណ្ណោះអាសន្នរួចមកហើយ,គឺគណបក្ស
ប្រជាជនជាអ្នកឈ្នះទទួលបាន៦៨អាសនៈ,តែសមរង្ស៊ីនៅតែរក្សាគោលជំហរចរចារជានិច្ចផ្ទុយពីឆន្ទៈប្រជារាស្ត្រថាត្រូវ
តែដូររបបអាយ៉ងយួនជាដាច់ខាត។
គំនិតសមរង្ស៊ីទាំងពីរខាងក្រោមនេះ៖
១.ធ្វើការបញ្ចាក់ថាគោលបំណងមហាបាតុកម្មនាថ្ងៃទី៧កញ្ញាខាងមុខនេះគ្មានគោលបំណងរំលំរដ្ឋាភិបាលនោះទេ,ខ្ញុំ
គ្រាន់តែចង់សួរថាការរកយុត្តិធម៍ជូនដល់ម្ចាស់ឆ្នោតមិនមែនជាការរំលំរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងយួននោះឫទេ(?)ការប្រើ
សំដីក្នុងភាពមានន័យមិនច្បាស់បែបនេះជាសញ្ញអ្នកធ្វើ(marque.de.fabrique)របស់សមរង្ស៊ីនោះឯង។
២.ការមានបំណងបង្គាប់ឲក្រុមរក្សាសន្តិសុខរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបណ្តេញសួនសេរីរដ្ឋាចេញពីជួរមហាបាតុកម្ម
របស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ,ហាក់បីដូចខ្លួនជាម្ចាស់ដាច់មុខនៃមហាបាតុកម្មនៅពីលើរាស្ត្រទៅទៀត។
ការប្រកាសសមរង្ស៊ីបែបខាងលើនេះគឹជាការបញ្ចាក់នូវគំនិតរកផ្សំឲល្មមជាមួយហ៊ុនសែននិងគណបក្សប្រជាជន
កម្ពុជាដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរភាគច្រើនបំផុតបង្ហាញរួចស្រេចនូវឆន្ទៈមុតមាំរបស់គាត់រំលំរបបផ្តាច់ការហ៊ុនសែនជាដាច់
ខាត,និងនិន្នាការគំនិតផ្តាច់ការទាត់ចោលនូវគំនិតណាដែលសមរង្ស៊ីទុកជាគំនិតផ្ទុយពីគំនិតគាត់ហើយជាពិសេស
ដែលហ៊ុនសែនទុកជាសត្រូវរបស់វា។
ខ្ញុំមានជំនឿថាបើមានការបោះឆ្នោតដោយេសេរីនិងដោយយុត្តិធម៍,ហើយមានគ្រប់ចលនានយោបាយឯទៀតចូល
រួមដែលហ៊ុនសែនទុកជាសត្រូវដាច់មុខហើយហាមមិនឲមានសកម្មភាពនៅក្នុងស្រុកដូចជាចលនាអំណាចពលរដ្ឋខ្មែរ,
បដិវត្តន៍ផ្កាឈូក..ល..ហើយបើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅតែឈ្នះនោះ,ពេលនោះទើបដូចពាក្យសមរង្ស៊ីនិងកិមសុខាតែង
ស្រែកប្រាប់រាស្ត្រខ្មែរថា”អ្នកឈ្នះមានកិត្តិយស,អ្នកចាញ់,ចាញ់ដោយអស់ចិត្ត”។
ដូច្នេះត្រូវតែមានការបោះឆ្នោតជាសាកលជាថ្មីក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិឬសហគមន៏អន្តរ
ជាតិទើបប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលជាម្ចាស់ឆ្នោតលោកសុខចិត្ត(។)ការសម្រុះសម្រួលរវាងសមរង្ស៊ីនិងហ៊ុនសែនដើម្បីចែក
អំណាចគ្នាគឺជាការក្បត់ឆន្ទៈប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដែលជាម្ចាស់ឆ្នោតព្រោះការរកយុត្តិធម៍មិនមែនរកជូនតែគណបក្ស
សង្គ្រោះជាតិតែប៉ុណ្ណោះនោះទេ,គឺត្រូវរកជូនដល់គ្រប់គណបក្សឬគ្រប់ចលនានយោបាយណាដែលជាអ្នករងគ្រោះអំពី
អំណាចផ្តាច់ការរបស់ហ៊ុនសែនទើបអាចរកយុត្តិធម៍ឃើញក្នុងគោលការណ៏លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងគំនិតថ្ងៃទី២៣
តុលាឆ្នាំ១៩៩១។
បើសមរង្ស៊ីគ្មានគំនិតបែបនេះទេ,ខ្ញុំសួរថាតើសមរង្ស៊ីជាអ្នកដឹកនាំបែបណាក្នុងអនាគតកាល?
ប្រតិកម្មរហ័ស
គំនិតកិមសុខា
សូមបងប្អូនខ្មែរយើងយកសុន្ទរកថាកិមសុខា,ថ្លែងនៅថ្ងៃទី២០ឧសភាកន្លងមកនេះក្នុងទិវាបាតុកម្មមួយ,ដែល
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិគេឲឈ្មោះថា”មហាបាតុកម្មទី២”មកពិចារណាឲបានយល់ច្បាស់អំពីគំនិតខ្លឹមសាររបស់ជននេះ
ដែលកំពុងប្រើមរណុបាយ(១),បន្លំខ្លួនជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ,និងអ្នករំដោះជាតិខ្មែរ,ដើម្បីបំរើប្រយោជន៏យួនកុម្មុយ
និស្ត។
គោលបំណងបាតុកម្មទី២នេះគ្មានភាពខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងឋានៈខ្លួនគណបក្សនយោបាយរបស់ជាតិខ្មែរ,ដែលប្រកាសខ្លួន
ជាកម្លាំងនយោបាយអនិយ័ត(Alternatif)ដើម្បីដឹកនាំជាតិជំនួសគណបក្សកាន់អំណាចបច្ចុប្បន្ន,គឺនាំគ្នាដើរយក
ញត្តិទៅជូនលោកសុរិយាស៊ូប៊ែឌី,អ្នករាយការណ៏ពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុជា,តាម
ធម្មតាគឺអ្នកតំណាងអ.ស.ប.ទេដែលគេជាអ្នកសូមជួបជាចាំបាច់ប្រធានគណបក្សនយោបាយណាមួយដែលគេទុក
ថាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងក្នុងឆាកនយោបាយដើម្បីធ្វើពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនយោបាយនៅក្នុងស្រុកខ្មែរ។
ការធ្វើសុន្ទរកថាឥតបានសរសេរព្រាងទុកជាមុននេះជាការិយកម្ម(២)ពិបាកមួយសំរាប់វាគ្មិនម្នាក់ៗក្នុងការបញ្ចេញ
គំនិតខ្លឹមសាររបស់ខ្លួនឲអ្នកស្តាប់គេយល់បានរហ័ស,ដូច្នេះវាគ្មិនត្រូវមានស្មារតីលើខ្លួនឯងខ្លាំងណាស់,ជាពិសេស
សំរាប់អ្នកកុហក,ដើម្បីកំអោយអ្នកស្តាប់គេចាប់បាននូវពាក្យកុហករបស់ខ្លួនដែលនិយាយចេញពីអត្តា(Moi)របស់
ខ្លួនដោយមិនដឹងខ្លួន(។)ទុព្ធពលភាពនេះមានច្រើនណាស់ក្នុងសុន្ទរកថារបស់កិមសុខា,ដែលជាជនបំរើប៉ែនសុវណ្ណ,
និងគង់គាំ,ជាមនុស្សបំរើយួនកុម្មុយនិស្ត,ដែលយួនគេដាំទុកចោលជាវល្លិបញើក្អែកក្នុងចំការអ្នកប្រជាធិប
តេយ្យដើម្បីរង់ចាំសុទិន(៣),ដើម្បីបំផ្លាញផលចំការខ្មែរដើម្បីប្រយាជន៏យួនកុម្មុយនិស្ត(។)ត្រីជនាភិបាល(Triumvirat)
នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនេះ,មានប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គាំ,និងកិមសុខា,គឺជាជាតិគីមីពុលសំរាប់បំពុលបន្ថែមលើជាតិ
គីមីពុលហ៊ុនសែនឲជាតិខ្មែរស្លាប់កាន់តែរហ័ស,ព្រោះយួនគេចំបាច់បង្កើតល្បឿនដំណើរនៃការបំផ្លាញជាតិសាសន៏ខ្មែរ
ឲទាន់ពេលវេលាជាសុទិនមាននៅពេលបោះឆ្នោតគ្មានសេរី,និងគ្មានយុត្តិធម៍នាខែកក្តដាខាងមុខនេះ។
ទោះបីកិមសុខាខំបង្ហាញដោយកុហកនូវគំនិតប្រឆាំងខ្លួននឹងហ៊ុនសែនយ៉ាងណាក៏ដោយ,តែសព្ទសំដីគាត់ឭសូរមិន
ពិត,ហើយសំដីរបស់គាត់និមួយៗ,យើងសង្កេតឃើញគាត់តែងតែស្រែកសូមជានិច្ចឲអ្នកស្តាប់យល់ព្រមជឿសំដីរបស់គាត់,
ស្តាប់យូរៗទៅដូចជាអ្នកច្រៀងអាយ៉ៃ,គេខំទាក់ចិត្តអ្នកទស្សនាទាញបញ្ចូលក្នុងការសំដែងរបស់គេ (។)តែករណីកិមសុខា
វិញ,គាត់ចង់ឲអ្នកដែលបានមកចូលរួមបាតុកម្មស្រែកតបតាមគំនិតរបស់គាត់,បំណងនេះ,បើពិនិត្យវាឲច្បាស់,គឺជា
ថ្នាំសំរាប់បន្ថយការភិតភ័យក្នុងពោះគាត់នៅពេលណាដែលគាត់និយាយឈ្មោះហ៊ុនសែនម្តងៗ,នៅពេលខ្លះគាត់ស្រែក
ទទេៗថា”យើងមានជ័យជំនះ”ហាក់បីដូចជាគាត់ស្វែងរកការធានាមួយពីអត្តាគាត់ដើម្បីលុបចោលភាពខ្លាចដ៏
សំបើមអ្វីមួយដែលមានមកលើខ្លួន(sur.moi)គាត់,ព្រោះការស្រែកម្តងៗរបស់គាត់នេះ,មានភាពជាសព្ទរត់គេចខ្លួន
ជាងជាសព្ទនៃការពោលអះអាងនូវគំនិតខ្លិមសាររបស់គាត់(។)កិមសុខានិយាយតាមប៉ែនសុវណ្ណ,និងគង់គាំ,ដែល
ជាបាវបំរើយួន,តែកិមសុខាជាវាគ្មិនឥតកោសល្យ,និយាយតាមមិនល្អ,ដែលនាំឲសុន្ទរកថាគាត់មានលក្ខណៈ
អន់បំផុត,លេចចេញច្បាស់នៃភាពផ្ទុយស្រឡះពីគោលការណ៏របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,គឺរំដោះជាតិពីរបបផ្តាច់ការ។
យើងដកស្រង់បដិវាទកម្ម(contradiction)ពីគោលការណ៏គណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលមាននៅក្នុងសុន្ទរកថាកិមសុខាមក
បង្ហាញជូនអ្នកអានដូចតទៅ៖
១.រំដោះជាតិពីរបបផ្តាច់ការ,តម្រូវឲមានការកែទម្រង់នៃឫសរចនាសម្ព័នរបបផ្តាច់ការ,តែបើស្តាប់សំដីកិមសុខាវិញ,
គាត់ឥតមានបំណងដូរអ្វីបន្តិចនោះឡើយ,នេះហើយជាភាពផ្ទុយមួយ,ហើយជាការបញ្ចាក់ពីគំនិតរក្សាស្រុកខ្មែរឲនៅក្នុង
ដែនក្រោមការត្រួតត្រា(៤)យៀកណាមជានិច្ច,គំនិតនេះប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គាំ,កិមសុខា,បង្ហាញដើម្បីរ៉ាប់រងពីភក្តីភាពពួក
គេចំពោះយៀកណាមដែលគេទុកជាប្រទេសអ្នកដឹកនាំឥណ្ឌូចិនរបស់យួន។
២.កិមសុខានិយាយថាគណបក្សគាត់មានការគាំទ្រមិនចេញមុខពីឧត្តមសេនីយ,និងគហបតីមានលុយច្រើន,មួយ
ចំនួន,តែយើងដឹងថាពួកឧត្តមសេនីយ,និងគហបតី,ជាច្រើននៅស្រុកខ្មែរ,ច្រើនមានកំណើតជាយួន,ហើយពួកទាំង
នេះហើយជាអ្នកបំផ្លាញធនធានជាតិខ្មែរឲរលាយសូន្យ,រហូតដល់ខ្មែរធ្វើចំណាកស្រុកទៅធ្វើជាទាសៈទាសីការងារនៅ
ប្រទេសក្រៅគួរឲអាណិតខ្លោចផ្សា,ក្នុងសំដីបែបនេះកិមសុខា,ជាសត្វសេករបស់ប៉ែនសុវណ្ណ,និងគង់គាំ,ធ្វើការរ៉ាប់រ៉ង
រួចស្រេចដល់ពួកយួនបំផ្លាញជាតិខ្មែរ,និងក្រុមខ្មែរពុករលួយមួយចំនួនធំ,មានទាហាន,ស៊ីវិល,ថាគណបក្សសង្គ្រោះ
ជាតិគ្មានបំណងដាក់ទោសអ្វីនុះទេដល់ជនណាដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើបំផ្លាញជាតិខ្មែរក្តី,អំពើពុករលួយក្តី(។)សំដីនេះ
មិនខុសពីសំដីឡៅម៉ុងហៃ,អ្នកវិភាគនយោបាយឯករាជ្យរបស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី,ថារឿងខ្មែរបាត់ដីពីមុនមក,ខ្មែរយើងនាំ
គ្នាបំភ្លេចចោលទៅ,គិតនាំតែឈឺក្បាលទេ(។)កិមសុខា,និងឡៅម៉ុងហៃ,ជាមនុស្សយួនគេចាក់ចេញពីពុម្ពតែមួយដែល
យួនគេឲឈ្មោះថា”ពុម្ពចាក់ខ្មែរល្ងង់ឲមានខួរជាយួន”។
៣.សូមបងប្អូនខ្មែរយើងស្តាប់គំនិតថោកទាបមួយទៀតរបស់កិមសុខាឲច្បាស់,ជននេះនិយាយថា,បើមានការបោះ
ឆ្នោតត្រឹមត្រូវមួយហើយបើសម្តចឈ្នះ(ហ៊ុនសែន)យើងនឹងចូលរួមធ្វើការជាមួយសម្តេចដើម្បីកសាងជាតិ(។)ពិតប្រាកដ
ណាស់ហើយថា,កិមសុខាប្រើពាក្យបោះឆ្នោតត្រឹមត្រូវ,តែន័យត្រឹមត្រូវដែលជននេះយកមកប្រើវាមិនដឹងមានកំរិតត្រឹមណា,
ដូចយ៉ាងការចូលរួមបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,ចំពោះកិមសុខា,តើគាត់ទុកជាការបោះឆ្នោតត្រឹមត្រូវដែរ
ឬទេ(?)តាមធម្មតាបើសុខចិត្តចូលបោះឆ្នោត,គឺជាការទទួលស្គាល់ថាការបោះឆ្នោតនេះវាមានលក្ខណៈត្រឹមត្រូវរួចស្រេចទៅ
ហើយ,ជាពិសេសនៅពេលដែលកិមសុខា,ប៉ែនសុវណ្ណ,និងមិត្រទ្រុះសមរង្ស៊ីមួយចំនួន,មានឈ្មោះមូរសុខហួរ,យិមសុវណ្ណ,
សុនឆ័យ,យែមបុញ្ញឫទ្ធិ,ប៉ុលហម,បានទទួលរង្វាន់ជាកៅអីពីយួននៅរដ្ឋសភា,ច្បាស់ជាពួកនេះរឹតតែទុកការបោះឆ្នោត
ជាមហាត្រឹមត្រូវ,ហើយនាំគ្នាដើរចូលទៅអង្គុយដោយឥតអៀនខ្មាស់ដូចស្វាពាក់មកុដ(។)ដូច្នេះពួកគាត់អាចនឹងធ្វើសហការ
ជាមួយបនអាយ៉ងយួនដូចគាត់បានសន្យាចំពោះហ៊ុនសែននុះឯង(។)ដូច្នេះ,អ្វីដែលហ៊ុនសែនធ្វើការបំផ្លាញជាតិ,កិមសុខា
និងមិត្រទ្រុះសមរង្ស៊ីមិនបានទុកជាគ្រោះថ្នាក់ជាតិនុះឡើយ(។)នេះហើយពួកអ្នកសង្គ្រោះជាតិមានខួរជាយួនកុម្មុយនិស្ត,
មិននាំគ្នាមានមានៈតស៊ូប្រឆាំងយួន,កំចាត់អំណាចផ្តាច់ការបែរជានាំគ្នាត្រៀមខ្លួនចូលធ្វើសហការជាមួយយួន,និងពួក
អាយ៉ងវាទៅវិញ។
បើខ្មែរយើងនាំគ្នាគិតបន្តិច,ប៉ែននសុវណ្ណ,គង់គាំ,កិមសុខា,មូរសុខហួរ,យិមសុវណ្ណ,សុនឆ័យ,យែមបុញ្ញឫទ្ធិ,ប៉ុលហម,ជា
មនុស្សថោកទាបបំផុត,ព្រោះពួកនេះយកការក្បត់មិត្ត(សមរង្ស៊ី),ការភូតកុហក,ហើយ,ក្លែងខ្លួនជាខ្មែរអ្នកជាតែស្លៀកពាក់
ជាយួន(ប៉ែនសុវណ្ណ,គង់គាំជាខោអាវយួន)ជាមរណុបាយសំរាប់សម្លាប់ជាតិខ្លួនឯង(។)ការប្តឹងបរិយារ(Dénoncer)ជនទាំង
នេះមិនមែនជាអំពើបំបែងបំបាក់ខ្មែរនោះឡើយ,ផ្ទុយទៅវិញវាជាអំពើបើកមុខខ្មាំងលាក់មុខបំរើនយោបាយយួនដើម្បី
សម្លាប់ជាតិខ្មែរ។
ម្យ៉ាងទៀត,តុណ្ហីភាព(Silence)របស់ខ្មែរយើងនៅចំពោះមុខអំពើបំផ្លាញជាតិនេះ,ជាអំពើសម្លាប់ជាតិខ្លួនឯង(។)តែខ្មែរម្នាក់ៗ
មានសិទ្ធិជ្រើសរើសតុណ្ហីភាព,ដើម្បីយករួចខ្លួន,ការនេះជាសេរីភាពរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ,តែយើងវិញ,យើងជ្រើសរើស”ការបង្ហាញ
មុខសត្រូវជាតិឲខ្មែរស្គាល់”ដែលយើងទុកវាជាអាវុធមួយសំរាប់ប្រឆាំងនឹងល្បិចកលគ្រប់បែបយ៉ាងរបស់យួនកុម្មុយនិស្តដើម្បី
បំផ្លាញជាតិសាសន៏ខ្មែរ៕
ឩប-សង្ហា
១មរណុបាយ=ប្រើមធ្យោបាយសំរាប់សម្លាប់,Complot pour tuer។
២ការិយាកម្ម=ការធ្វើ,Exercice។
៣សុទិន=ថ្ងៃជ័យ,Heureux jour ;Temps favorable។
៤ដែនក្រោមការត្រួតត្រា=Sphère sous contrôle។
ប្រតិកម្មរហ័ស
លោកហ៊ុនសែនកំពុងយល់ច្រឡំ
ថ្មីៗនេះលោកហ៊ុនសែន,ហាក់បីដូចជាក្អេងក្អាងសប្បាយណាស់,ដើរនិយាយពីកន្លែងមួយទៅកន្លែង,ពីរបៀបថ្លែងមួយ
ដោយនឹកស្មានថាវាជារូបមន្តស័ក្កិសិទ្ធិ,ដែលពួកខ្លួនរកឃើញ,សំរាប់ឆ្លើយទៅលោកអូបាម៉ាឲទាល់និយាយតបមិនរួច,
របៀបថ្លែងនោះគឺៈ”នៅស្រុកខ្មែរឥតមានអ្នកទោសនយោបាយទេ,គឺមានតែអ្នកនយោបាយមានទោសពីបទបំពាន
ច្បាប់រដ្ឋ”។
សំដីលោកហ៊ុនសែននេះ,យើងសួរថា,តើគាត់យល់ន័យច្បាស់ទេពីន័យ”អ្នកទោសនយោបាយ”(។)តាមការសង្កេតរបស់
យើង,យើងឃើញថាលោកហ៊ុនសែននិយាយពាក្យខាងលើនេះដោយឥតបានគិតអ្វីនោះឡើយ,ហើយជាពិសេសទៅ
ទៀត,ខ្លួនឯងនឹងស្មានទៀតថាជា”សំដីជាអាវុធនយោបាយ”មួយ,វាយប្រហារលោកអូបាម៉ាប្រកបដោយជោគជ័យ,
ដើរនិយាយអួតថាខ្លួនជាអ្នកនយោបាយមានការពិសោធន៏,មានថ្វីដៃ,ជាអ្នកដឹកនាំវៃឆ្លាតម្នាក់(។)ចំពោះយើងវិញ,
សេចក្តីវៃឆ្លាតរបស់លោកហ៊ុនសែន,គឺឆ្លាតនៅតែក្នុងទ្រង់ងងឹតរបស់យួន,ដែលមានសុទ្ធតែមនុស្សមានខួរក្បាល
ជាតិរច្ជាន,ចេះស្តាប់តែសម្លេងឆ្កែកាចព្រុសតែប៉ណ្ណោះ,ហើយសំឡេងព្រុសនោះ,គឺសំដីលោកហ៊ុនសែននេះឯង។
សូមលោកហ៊ុនសែនជ្រាបខ្លះអំពីអត្ថន៏យនៃពាក្យ”អ្នកទោសនយោបាយ”,គឺជាទណ្ឌិតម្នាក់,ជាអ្នកនយោបាយក្តី,
ឬមិនមែនជាអ្នកនយោបាយក្តី,ត្រូវអំណាចនយោបាយ,ប្រើអំណាចបំពានច្បាប់,បំពានលើសិទ្ធិរបស់គេ(។)ក្នុងន័យ
នេះហើយ,ដែលលោកអូបាម៉ាបានចង្អុលប្រាប់លោកហ៊ុនសែនថា,នៅស្រុកខ្មែរ,គាត់មើលឃើញថា,មានអ្នកទោស
នយោបាយ,ព្រោះលោកហ៊ុនសែនបាន,ប្រើអំណាចនយោបាយ,ដោយបំពានច្បាប់ជាតិ,និងអន្តរជាតិ,យកប្រព័ន្ធ
តុលាការមិនឯករាជ,ជាឧបករណ៏,សំរាប់ធ្វើការបង្ក្រាបអ្នកប្រឆាំង,និងអ្នករិះគន់ខ្លួនដែលជាសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់
គេ(។)ក្នុងករណីនេះ,យើងលើកឧទាហរណ៏មានភស្តុតាងជាច្រើនមកបង្ហាញដូចជា,ករណីលោកម៉មសាណង់ដូ,សមរង្ស៊ី,
និងសកម្មជនទំនាស់ដីធ្លីជាច្រើនទៀត(។)យើងមិនលើកយកមកនិយាយនៅទីនេះផង,នូវអំពើឃាតកម្មនយោបាយ
ច្រើនទៀត,ដែលមានពួកបរិវារលោកហ៊ុនសែនជាអ្នកប្រព្រឹត្ត។
ករណីលោកម៉មសាណង់ដូ,ជាករណីមួយដែលលោកអូបាម៉ាមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាខ្លាំង,ព្រោះលោកទុកលោក
ម៉មសាណង់ដូជាអ្នកទោសនយោបាយសុទ្ធសាត,ព្រោះតុលាការរណបលោកហ៊ុនសែន,កាត់ទោសលោកដាក់ពន្ធនាគារ
ចំនួន២០ឆ្នាំ,ដោយគ្មានបង្ហាញជាក់ស្តែងនូវពស្តុតាងណាមួយ,បញ្ចាក់ច្បាស់ថាលោកម៉មសាណង់ដូជាជនបង្កើត
ភយន្តរាយក្នុងសង្គម(Danger.public)ឬជាអ្នកធ្វើឧបឃាតប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ,ឬជាជនក្បត់ជាតិ(។)តុលាការ
រណបហ៊ុនសែន,អាងហេតុផលថា,លោកម៉មសាណង់ដូ,បានបង្កើតដំបន់អបគមន៏,ជាការចោទប្រកាន់ឥតមូលហេតុ,
ព្រោះលោកម៉មសាណង់ដូគ្មានកងទ័ពប្រដាប់អាវុធឯណាអាចនឹងបង្កើតដំបន់អបគមន៏នោះបានទេ,ហើយលោកមិន
ដែលទាំងបានប្រកាស,តាមសំដីក្តី,តាមការសរសេរក្តីពីគោលបំណងបង្កើតដំបន់អបគមន៏នោះផងទៀត។
ក្នុងការចោទប្រកាន់នេះទៀត,តុលាការរណបហ៊ុនសែនមានតែសក្ខីកម្ម,ពីសាក្សីពីរបីនាក់ចោទប្រកាន់លោកម៉ម
សាណង់ដូថាជាអ្នកញុះញង់ឲប្រជាពលរដ្ឋឲបង្កើតដំបន់អបគមន៏តែប៉ណ្ណោះ(។)កង្ខះដែលបានរៀនរាប់ខាងលើនេះ
ហើយ,ដែលនាំឲលោកអូបាម៉ាធ្វើអនុមាន,ថាលោកម៉មសាណង់ដូជាអ្នកទោសនយោបាយ,ព្រោះលោកម៉មសាណង់ដូ,
ជាជនរងគ្រោះពីការំលោភអំណាចរបស់លោកហ៊ុនសែន,ដែលជាអ្នកនយោបាយ,កាន់អំណាចផ្តាច់ការ(។)ក្នុងចំណុច
នេះ,គេចង់បញ្ចាក់ផ្ទុយពីការយល់ឃើញរបស់លោកហ៊ុនសែនថា,នៅស្រុកខ្មែរមានអ្នកទោសនយោបាយ,ពីព្រោះនៅ
ស្រុកខ្មែរបច្ចុប្បន្ន,មានអ្នកដឹកនាំជាអ្នកផ្តាច់ការ,ប្រើអំណាចបំពានច្បាប់,និងសិទ្ធិមនុស្ស,ដែលគេទុកសិទ្ធិនេះជា
តម្លៃសាកលរបស់មនុស្សជាតិ(។)រឿងលោកហ៊ុនសែននិយាយថា,”ស្រុកខ្មែរគ្មានអ្នកទោសនយោបាយ,មានតែអ្នក
នយោបាយមានទោសនោះ”,ចំពោះអ្នកដែលគេគោរពលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ,សំដីនេះវាជាសំដីហ៊ុនសែនកំណត់គុណ
វិបត្តិខ្លួនឯង,ជាមនុស្សគ្មានតម្លៃ,មានតែអាវុធសំរាប់បំពានសិទ្ធិ,ឬសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់តែប៉ណ្ណោះ។
យើងដឹកថាលោកហ៊ុនសែនជាមនុស្សអត្ថស្នេហាខ្លួនឯង(narcisse),តែគាត់រស់,ពោពេញទៅដោយការខកចិត្តណាស់,
ព្រោះទី១,ត្រូវបង្ខំចិត្តខ្លួនឲស្រឡាញ់យួនជាងខ្លួនឯងផង,ទី២,ត្រូវយួនប្រើដូចឆ្កែកាចសំរាប់ខាំខ្មែរដើម្បីការពារយួន
ផង,នាំឲគាត់ឡប់សតិ,មើលអាក្រក់ថាល្អ,មើលខុសថាត្រូវ,ឥតប្រាជ្ញតែតាំងខ្លួនជាបណ្ឌិត,គិតខុសថាត្រូវ,និយាយ
កុហកថាពិត,មានធាតុជាចោរ,ពាក់របាំងមុខជាឧត្តមព្រឹទ្ធាចារ្យ,ងារជាសម្តេច,ដូច្នេះសំដីគាត់ខាងលើនេះ,ដែល
គាត់ជឿថាជាតក្កកម្ម(ការបង្កើត)ប្រកបដោយទេពកោសល្យ,គឺជាការបង្ហាញទៅវិញនូវអវិជ្ជារបស់គាត់តែប៉ុណ្ណោះ
ឯង(។)ភាពខ្លៅនេះនាំឲជាតិ,ហិនហោច,ធ្លាក់ក្នុងអន្ទាក់យួនកុម្មុយនិស្ត,ដែលវាជាឧបករណ៏សំរាប់រុះសរសៃអំបោះជាតិ
សាសន៏ខ្មែរ។
ឧប សង្ហា
ប្រតិកម្មរហ័ស
ការពិតដែលយើងនឹងស្មានមិនខុស
ពីថ្ងៃទី២៤តុលាកន្លងមកនេះ,លោកសមរង្ស៊ី,ក្នុងនាមជាប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,បានសរសេរលិខិតមួយទៀត
ផ្ញើទៅហ៊ុនសែន,សរសើរហ៊ុនសែន,និងរាជរដ្ឋាភិបាលអំពីការចាត់ទុកថ្ងៃទី២៣តុលាជាថ្ងៃបុណ្យជាតិសំរាប់ប្រជា
ពលរដ្ឋខ្មែរ(២៣តុលាជាថ្ងៃខួបការចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងបារីសនៃការយល់ព្រមយកផែនការសន្តិភាពសំរាប់ប្រទេស
កម្ពុជា,របស់អង្គការសហប្រជាជាតិមកអនុវត្ត)។
ទង្វើនេះ,លោកសមរង្ស៊ីធ្វើឡើងដើម្បីអ្វី(?)ស្វែងរកការផ្សះផ្សាជាតិ(?)សូមទោសហ៊ុនសែនមិនចំមុខដើម្បីបានវិលត្រ
ឡប់ចូលមាតុភូមិវិញ(?)ជាយុទ្ធសាស្ត្រនយោបាយពិសេសរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ(?)ជានយោបាយល្ងីល្ងើរបស់បុគ្គល
សមរង្ស៊ី(?)។
យើងគ្មានការឆ្ងល់អ្វីបន្តិចនោះទេនៅលើគ្រប់សកម្មភាពដែលសមរង្ស៊ីកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្ននេះ,គឺគាត់កំពុងធ្វើ
នយោបាយ”សម្លកកូរ”,គឺគាត់កកូរគំនិតគាត់ដើម្បីរកផ្លូវដើរ,ប៉ុន្តែសម្លកកូរដែលគាត់កំពុងស្លនោះ,វាខ្វះគ្រឿងផ្សំ
សំខាន់បំផុតមួយដែលធ្វើឲសម្លកកូរគាត់មានរសជាតិ,គឺអំបិល(។)អំបិលនោះជារូបភាពនៃសេចកត្តីថ្លៃថ្នូររបស់សម
រង្ស៊ី(។)ដូចយើងដឹងស្រាប់រួចមកហើយថាសមរង្ស៊ីមានធាតុជាមនុស្សបាវបំរើស្តេចសីហនុ,ទោះបីខ្មោចស្តេចសីហនុ
បោះបង់ចោលគាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ,ក៏គាត់នៅតែទុកខ្មោចសីហនុជាគារវរូបសំរាប់គាត់ធ្វើការបន់ស្រន់ជារាងរាល់
ថ្ងៃសំរាប់ស្វែងរកលាភរបស់គាត់(។)ធាតុជា”ខ្ញុំគេដាច់ថ្លៃ”នេះវាជាប់ស្អិតក្នុងសតិរបស់សមរង្ស៊ីជានិច្ច,នាំឲគាត់មើល
សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់មិនឃើញ,ភាពខ្វាក់នេះនាំឲគាត់ខំបន្ទាបខ្លួនចំពោះមុខហ៊ុនសែន,ព្រោះគាត់យល់ថាជាអំពើ
ធម្មតារបស់គាត់,ពីព្រោះអំពើនេះជាធាតុរបស់គាត់តែម្តង។
បើយើងលើកយកទ្រឹស្តីចិត្តវិជ្ជា,មកឆ្លុះមើលចិត្តគំនិតលោកសមរង្ស៊ី,យើងឃើញថាគាត់ជាមនុស្សមួយមាន”ការខក
ចិត្ត”ច្រើនណាស់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់(។)ការខកចិត្តនេះកើតមកពីការរស់នៅរបស់គាត់ក្នុងបដិវាទកម្ម
(Contradiction)ជាច្រើន,ដូចមានតទៅ៖
១.អនុស្សាវរីយ៍នៃឧត្តមជីវិតកាលពីកុមារភាពរបស់គាត់,និងគ្រួសាររបស់គាត់នៅស្រុកខ្មែរ,ដែលមានភាពផ្ទុយ
ស្រឡះពីជីវិតនិរទេសដោយបង្ខំ,ដ៏ពិបាកមួយ,នៅប្រទេសបារាំងចាប់តាំងពីកំលុងឆ្នាំ១៩៦៥មក។
២.អនុស្សាវរីយ៍នៃហិង្សារបស់បីតាគាត់(សមសារី)ក្នុងគ្រួសារ,ដែលមានភាពផ្ទុយស្រឡះពីរូបភាពដោយសិប្បនិមិត្ត
(artificiel)ជាឥស្សរជននយោបាយជាន់ខ្ពស់របស់បីតាគាត់។
៣.គាត់ជាអ្នកសីហនុនិយម,ដែលផ្ទុយស្រឡះពីគំនិតប្រឆាំងដាច់ខាតនឹងសីហនុរបស់បីតារបស់គាត់,រហូតដល់ខ្មោច
សម្តេចសីហនុដាក់ទោសបីតាគាត់ជាជនក្បត់ជាតិ។
៤.តាំងខ្លួនជាអ្នកសេរី,ដែលផ្ទុយស្រឡះពីការរកការគាំទ្រពីចិនកុម្មុយនិស្តដែលជាសត្រូវនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសេរី។
៥.ការស្វែងរកការផ្សះផ្សាជាមួយហ៊ុនសែន,ដែលផ្ទុយស្រឡះពីគោលដៅនយោបាយរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ,គឺរំលំ
ហ៊ុនសែនពីអំណាចនយោបាយផ្តាច់ការ,និងអាយ៉ងយួន។
(សូមអានសៀវភៅលោកសមរង្ស៊ី,មានចំណងជើងជាភាសារបារាំងថា(Des racines dans la pierre–Mon combat)។
បដិវាទកម្មទាំងនេះមានជានិច្ចក្នុងគំនិតលោកសមរង្ស៊ី,ហើយនាំឲគាត់៖
១.ធ្វើអ្វីៗដែលតែងតែផ្ទុយស្រឡះពីគំនិតដែលគាត់បានគិតធ្វើ(។)២.បាត់សេចក្តីទុកចិត្តលើសមត្ថភាពខ្លួនឯង,ហើយ
គិតតែស្វែងរក”ចៅហ្វាយ”(។)ត្រូវការ”ការបញ្ញោរ”ជានិច្ចក្នុងការរស់នៅរបស់គាត់។
រួមសេចក្តីមក,លោកសមរង្ស៊ីមានលក្ខណៈត្រឹមតែជា”ឥស្សរជននយោបាយ”,តែគាត់មិនមែនជា”កម្លាំងនយោបាយ”
ឬជា”មេដឹកនាំនយោបាយ”នោះឡើយ,ហើយគាត់រស់ក្នុងភាពខកចិត្ត(frustration)ជានិច្ច,ដែលកើតមកពីបដិវាទ
កម្មដែលមានក្នុងសតិរបស់គាត់។
ឩប-សង្ហា